1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Atsisiųsta iš YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficiali YIFY filmų svetainė: YTS.BZ 3 00:00:50,166 --> 00:00:51,500 Kur man pradėti? 4 00:00:51,666 --> 00:00:55,166 Na, aš spėju, ką aš iš tikrųjų noriu pasakyti, 5 00:00:55,333 --> 00:00:59,416 viskas, kas aš esu, yra dėl to iš kur aš kilęs. 6 00:01:01,916 --> 00:01:06,166 Eternija, begalinio grožio pasaulis. 7 00:01:07,166 --> 00:01:09,000 Visi tie dalykai kad tik egzistuoja 8 00:01:09,125 --> 00:01:11,500 legendose ir pasakos prieš miegą. 9 00:01:11,666 --> 00:01:15,208 Eternijoje, kad daiktai yra tikri. 10 00:01:16,416 --> 00:01:19,625 Grifai, drakonai, kalbantys tigrai, 11 00:01:20,208 --> 00:01:22,791 užburti miškai, degančios dykumos, 12 00:01:22,916 --> 00:01:25,041 salos danguje. Tu tai įvardink. 13 00:01:25,750 --> 00:01:28,166 Aš... prisiekiu, kad nesu aukštas. 14 00:01:30,083 --> 00:01:34,000 Ir tada turime Pilkos kaulo pilį. 15 00:01:34,708 --> 00:01:36,083 Kartą man pasakė tėvas 16 00:01:36,208 --> 00:01:39,666 kad Eternia yra plakimas kosmoso širdis. 17 00:01:40,125 --> 00:01:43,333 Ir Pilkoji kaukolė yra tos širdies širdis. 18 00:01:43,666 --> 00:01:47,583 Taigi, aš... manau, kad... širdies širdis 19 00:01:47,750 --> 00:01:52,125 iš širdies yra Pilkos kaukolės galia. 20 00:01:53,000 --> 00:01:56,916 Jie sako, kad tai gali padaryti vyrą galingas kaip dievas. 21 00:01:58,166 --> 00:02:02,000 Kad būtų saugu, Jėga buvo surištas inde. 22 00:02:02,416 --> 00:02:07,416 Jie vadino senovinį kardą galios kardas. 23 00:02:08,083 --> 00:02:10,041 Taip, žinau, 24 00:02:10,166 --> 00:02:11,583 bet tai kas jie ėjo su. 25 00:02:12,791 --> 00:02:16,541 Legenda pasakojo, kad kai Eternia buvo didžiausias poreikis, 26 00:02:16,708 --> 00:02:19,833 išlįstų herojus ir valdyti kardą, 27 00:02:20,000 --> 00:02:23,916 ir, žinai, naudokis... 28 00:02:24,708 --> 00:02:26,083 nuostabiai. 29 00:02:26,500 --> 00:02:29,458 Iki tos dienos jis buvo užrakintas toli pilyje 30 00:02:29,625 --> 00:02:32,541 po budria akimi burtininkės, 31 00:02:32,708 --> 00:02:35,541 kuris buvo išmintingas ir senas, 32 00:02:35,708 --> 00:02:37,625 ir šiek tiek baisu, tiesą pasakius. 33 00:02:37,750 --> 00:02:40,500 Bet ji šauni. Ji... Ji šauni. 34 00:02:41,666 --> 00:02:44,166 Šimtus metų, Pilka kaukolė liko 35 00:02:44,291 --> 00:02:46,666 po apsauga mano protėvių. 36 00:02:47,125 --> 00:02:48,666 Matai, aš kilęs iš 37 00:02:48,791 --> 00:02:51,708 gana įspūdinga giminė galingų herojų. 38 00:02:53,000 --> 00:02:56,791 Kilnus, stiprus, bebaimis. 39 00:02:56,958 --> 00:03:00,041 Bet mama, Nenoriu kovoti. 40 00:03:00,583 --> 00:03:03,000 Visi už mane didesni ir stipresnis. 41 00:03:03,166 --> 00:03:05,083 Ir aš turiu vargšą rankų ir akių koordinacija. 42 00:03:05,250 --> 00:03:07,833 - Nesąmonė! Kas tau tai pasakė? -Cringeris. 43 00:03:08,208 --> 00:03:11,000 Tai tiesa. Jis mažiausias ir silpniausias. 44 00:03:11,166 --> 00:03:14,416 Stebuklas, kad jis to nepadarė sulaužė bet kokius kaulus arba mirė. 45 00:03:15,333 --> 00:03:17,125 Taigi, kas turėtų princas daro 46 00:03:17,250 --> 00:03:19,083 vietoj rankų treniruotės, hmm? 47 00:03:19,250 --> 00:03:22,250 Nežinau, gal kabo ir žaisti su Cringer. 48 00:03:22,416 --> 00:03:25,125 Tu eik. Aš surasiu kamuolį iš verpalų ir aš gerai. 49 00:03:25,291 --> 00:03:26,708 Žinai, tu esi nulis pagalbos. 50 00:03:27,458 --> 00:03:29,000 Ar turiu eiti? 51 00:03:29,500 --> 00:03:32,958 Ginklų mokymas. Dabar. 52 00:03:41,083 --> 00:03:45,416 Klausyk, būsimas geriausias Eternos. 53 00:03:46,166 --> 00:03:49,833 Statulų nėra nevykėlių, 54 00:03:50,000 --> 00:03:53,083 jokių gatvių pavadintas bailiais, 55 00:03:53,250 --> 00:03:57,666 ir paradų nėra už tai, kad darote viską, ką galite. 56 00:03:57,833 --> 00:04:01,916 Ši žemė, tie rūmai, visus savo gyvenimus 57 00:04:02,083 --> 00:04:03,750 yra pastatyti ant nugarėlių vyrų ir moterų 58 00:04:03,875 --> 00:04:06,833 kurie laimėjo kovą. 59 00:04:07,416 --> 00:04:09,458 Ir kaip tavo karaliaus ginklo žmogus, 60 00:04:09,583 --> 00:04:12,375 galite lažintis Laimėjau daug kovų. 61 00:04:12,541 --> 00:04:14,875 Štai kodėl mes visi čia. 62 00:04:15,041 --> 00:04:18,416 Išgelbėjau tavo mamą ir tėčio asilai. 63 00:04:18,583 --> 00:04:20,250 Aš išgelbėjau tavo kaimyno asilą. 64 00:04:20,375 --> 00:04:22,583 Aš išgelbėjau tavo kaimyną mamos ir tėčio asilai. 65 00:04:22,750 --> 00:04:24,166 Tai daug asilų. 66 00:04:24,291 --> 00:04:26,916 Žinai ką, esmė tokia Aš kovojau už tave, 67 00:04:27,500 --> 00:04:30,833 o dabar tu kovosi man su aštriais refleksais, 68 00:04:31,000 --> 00:04:35,500 tikras tikslas ir didingi raumenys. 69 00:04:36,375 --> 00:04:37,583 Ir šitą. 70 00:04:37,750 --> 00:04:39,500 Ar kas nors žino, kas tai yra? 71 00:04:39,875 --> 00:04:41,000 Tai lazda. 72 00:04:45,708 --> 00:04:47,958 ačiū už akivaizdų pareiškimą. 73 00:04:49,291 --> 00:04:50,291 Kas nors kitas? 74 00:04:50,958 --> 00:04:51,958 Teela? 75 00:04:52,541 --> 00:04:53,666 Tavo rankos. 76 00:04:53,875 --> 00:04:55,041 Tai mano mergina! 77 00:04:56,625 --> 00:05:01,625 Tai tavo rankos. Jie yra jūsų pratęsimas. 78 00:05:01,791 --> 00:05:03,833 Gerai, partnere. Rankas aukštyn. 79 00:05:04,000 --> 00:05:06,750 Noriu pamatyti didelį, blizgios mėlynės. 80 00:05:06,916 --> 00:05:11,083 Noriu pamatyti kruvinas nosis. Noriu pamatyti suskilusius dantis. 81 00:05:11,250 --> 00:05:13,208 Gerai, eime. Pritvirtinkite savo svorį. 82 00:05:13,333 --> 00:05:14,541 Labas, Diana. Ar norite... 83 00:05:14,666 --> 00:05:16,208 ŽMOGAS: Jei tai būtų tikra, tu ką tik mirei du kartus. 84 00:05:18,000 --> 00:05:19,875 - Adomas. - ŽMOGAS: Akys aukštyn! 85 00:05:20,041 --> 00:05:21,583 Turi pažiūrėti jam į akis kai jį sudaužysi 86 00:05:21,708 --> 00:05:23,041 į veidą. 87 00:05:23,416 --> 00:05:25,416 Parry arba kitą kartą bus sunkiau. 88 00:05:25,791 --> 00:05:27,333 Gal galėtume tiesiog atsisėsti ir kalbeti apie tai? 89 00:05:27,500 --> 00:05:32,083 Ei, Adamai. Adomas. Tiesiog daryk ką gali, gerai? 90 00:05:32,708 --> 00:05:35,041 Taip. Teela. 91 00:05:36,041 --> 00:05:37,416 Aha! 92 00:05:38,416 --> 00:05:39,708 Koks tu draugas? 93 00:05:39,875 --> 00:05:41,333 Tokios tai tave nugalės. 94 00:05:54,541 --> 00:05:55,541 Dunkanas. 95 00:05:58,791 --> 00:06:01,541 Kaip manai ar mūsų naujokams sekasi? 96 00:06:02,708 --> 00:06:05,250 Jiems bauda ir stropus būrys, pone. 97 00:06:06,041 --> 00:06:07,041 Visi jie? 98 00:06:07,208 --> 00:06:08,750 Jokių šokių, Adamai. 99 00:06:09,375 --> 00:06:10,375 Mm-hmm. 100 00:06:10,500 --> 00:06:12,750 -Nagi. - Sumušk mane! Pataikė mane! 101 00:06:12,958 --> 00:06:14,708 Jis gamina kvailys iš savęs. 102 00:06:14,875 --> 00:06:17,791 Aš pažadėjau jį padaryti į vyrą, ir aš padarysiu. 103 00:06:17,958 --> 00:06:20,625 Taip. Bet koks žmogus? 104 00:06:20,791 --> 00:06:23,083 -Adomas! - Tiesiog trenk mane! 105 00:06:25,000 --> 00:06:27,500 Na, jis ją nuginklavo. 106 00:06:27,791 --> 00:06:30,250 Tai ne kaip tai veikia, senas drauge. 107 00:06:30,958 --> 00:06:32,625 aš laimiu! aš laimiu! aš laimiu! 108 00:06:33,708 --> 00:06:35,666 Tu kvailas, Adomas. 109 00:06:39,000 --> 00:06:40,000 Berniukas. 110 00:06:43,000 --> 00:06:45,000 Atsigręžk į mane. Su šiuo. 111 00:06:48,458 --> 00:06:49,458 Na, pasiimk. 112 00:06:55,916 --> 00:06:56,916 Dabar... 113 00:06:59,791 --> 00:07:01,333 apsiginti. 114 00:07:02,583 --> 00:07:04,500 tėtis. 115 00:07:04,791 --> 00:07:05,791 Tėti! 116 00:07:11,416 --> 00:07:14,125 Šis pasaulis ne vieta silpniesiems. 117 00:07:14,541 --> 00:07:15,833 Taip, tėti. 118 00:07:16,666 --> 00:07:17,666 Dabar pasakyk. 119 00:07:19,875 --> 00:07:23,416 Šis pasaulis ne vieta silpniesiems. 120 00:07:24,250 --> 00:07:25,291 Hmm. 121 00:07:32,625 --> 00:07:34,458 Adomas. Kelkis! 122 00:07:35,291 --> 00:07:36,291 Kelkis. 123 00:07:36,875 --> 00:07:38,041 Kai krenti, 124 00:07:39,416 --> 00:07:43,791 tai tavo šansas stovėti aukštai. gerai? 125 00:07:45,041 --> 00:07:46,333 Dabar atrodyk stipriai. 126 00:07:46,500 --> 00:07:49,750 Kai jis atsisuka, jis eis tave pamatyti. 127 00:07:49,916 --> 00:07:52,750 Ir tu nori jam parodyti galite pataikyti. 128 00:07:53,833 --> 00:07:55,333 Kai jis atsisuka, 129 00:07:55,458 --> 00:07:57,583 jis nematys išsigandęs berniukas. 130 00:07:57,708 --> 00:07:59,250 Jis eis pas vyrą. 131 00:07:59,416 --> 00:08:00,625 Ką jis pamatys? 132 00:08:01,083 --> 00:08:03,291 - Vyras. -Gerai. Žiūrėk. 133 00:08:03,625 --> 00:08:05,166 Kai tik jis atsisuka. 134 00:08:15,666 --> 00:08:16,791 Pasitrauk, vaike. 135 00:08:24,166 --> 00:08:27,250 Šou baigta. Grįžti į darbą. Eime. 136 00:08:39,500 --> 00:08:41,375 Adomas. 137 00:08:41,500 --> 00:08:42,500 Ką tu čia veiki? 138 00:08:42,666 --> 00:08:44,208 Seka tave. 139 00:08:44,583 --> 00:08:48,125 Taip, gerai, Atėjau čia pabūti vienas, todėl... 140 00:08:48,291 --> 00:08:49,458 Nebūk toks šlykštus. 141 00:08:52,583 --> 00:08:54,750 negalvojau tu buvai silpnas, žinai. 142 00:08:55,208 --> 00:08:57,208 Šiandien treniruotėje. 143 00:08:58,125 --> 00:08:59,583 Mano tėtis padarė. 144 00:09:06,583 --> 00:09:10,083 Ar tai... burtininkė? 145 00:09:12,500 --> 00:09:13,625 Į ką ji žiūri? 146 00:09:32,291 --> 00:09:34,250 karalius Randoras, esame puolami. 147 00:09:40,708 --> 00:09:42,416 Turiu tai rankoje, pone. 148 00:09:43,166 --> 00:09:45,166 Karališkoji gvardija yra tam apmokyti. 149 00:10:41,708 --> 00:10:43,166 pažadu, 150 00:10:44,000 --> 00:10:46,666 tau nebus jokios žalos nei tavo šeima. 151 00:10:46,833 --> 00:10:49,500 Aš tave saugiai paimsiu į Pilką. Sargybiniai! 152 00:10:50,875 --> 00:10:51,875 Ei, viskas gerai. 153 00:10:52,541 --> 00:10:53,541 Būk šalia. 154 00:10:55,541 --> 00:10:56,625 Teela! Nagi. 155 00:10:56,791 --> 00:10:57,791 Tėtis... 156 00:10:58,416 --> 00:10:59,416 man baisu. 157 00:10:59,833 --> 00:11:03,166 Kas tave išmokė to žodžio? A? Ne aš. 158 00:11:03,333 --> 00:11:05,125 Tai vyksta kad viskas būtų gerai, augintinė. 159 00:11:05,541 --> 00:11:08,000 Kad ir kas atsitiktų, kol aš čia, 160 00:11:08,125 --> 00:11:10,416 tau nėra ko bijoti. Viskas gerai? 161 00:11:11,666 --> 00:11:12,750 Nagi. Nagi. 162 00:11:22,958 --> 00:11:25,208 Dabar eik! Eik, eik! 163 00:11:27,750 --> 00:11:28,750 Jų per daug. 164 00:11:28,875 --> 00:11:30,250 Didelė armija reiškia tik vieną dalyką. 165 00:11:32,916 --> 00:11:34,250 Daugiau tikslų. 166 00:11:53,250 --> 00:11:54,375 Eik, eik! 167 00:11:59,208 --> 00:12:00,375 Sekite mane. 168 00:12:01,541 --> 00:12:02,666 Mes einame šiuo keliu. 169 00:12:08,000 --> 00:12:10,083 Gerai, tiesiog pasilik ten. 170 00:12:43,083 --> 00:12:46,083 Silpni maži rūmų berniukai. 171 00:12:46,916 --> 00:12:49,500 Pone, eik ir nesustok. 172 00:12:50,000 --> 00:12:52,375 Eik. Aš tai sutvarkysiu. 173 00:12:54,416 --> 00:12:56,083 Kažkas nori bartis. 174 00:13:06,708 --> 00:13:08,166 Tai pakankamai toli. 175 00:14:17,250 --> 00:14:19,666 Kaip drįsta tu ateik į mano miestą! 176 00:14:19,791 --> 00:14:21,083 Ar tu nežinai su kuo tu buvai? 177 00:14:21,583 --> 00:14:23,083 Kodėl man nepasakius. 178 00:14:23,250 --> 00:14:27,375 Aš esu Dankanas, Karališkosios gvardijos vadas. 179 00:14:32,125 --> 00:14:34,791 Karalius, po velnių Žmogus-At-Arms. 180 00:14:36,333 --> 00:14:37,750 O šiandien... 181 00:14:37,875 --> 00:14:39,916 O šiandien... 182 00:14:46,125 --> 00:14:47,333 Tau nepavyko. 183 00:15:05,916 --> 00:15:08,416 tėtis. tėtis. 184 00:15:08,583 --> 00:15:12,333 Gerai, eik. Ant tavo kojų. Kelkis. Nagi. Prašau. 185 00:15:12,541 --> 00:15:13,583 Teela. 186 00:15:14,166 --> 00:15:15,916 man nepavyko. 187 00:15:21,375 --> 00:15:22,375 Nagi. 188 00:15:23,958 --> 00:15:25,625 Laikykis. 189 00:15:38,500 --> 00:15:40,000 Randoro karaliavimas 190 00:15:40,125 --> 00:15:42,666 baigiasi šią naktį. 191 00:15:43,250 --> 00:15:45,208 Tu patikėjai savimi toks stiprus, 192 00:15:45,333 --> 00:15:48,250 nustojai bijoti kas slypėjo šešėlyje. 193 00:15:49,291 --> 00:15:50,875 Tai buvau aš. 194 00:15:52,666 --> 00:15:54,333 Aš tykojau. 195 00:15:54,916 --> 00:15:59,083 Giliausiame ir tamsiausiame visatos kampeliai, 196 00:15:59,208 --> 00:16:01,541 Aš tykojau. 197 00:16:02,000 --> 00:16:04,583 Bet dabar Žengiu į šviesą... 198 00:16:06,166 --> 00:16:10,750 taip ir padarysi pažvelk į savo nuosmukį. 199 00:16:11,416 --> 00:16:13,000 Eik. Nežiūrėk atgal. 200 00:16:14,000 --> 00:16:17,750 Adamai, nesijaudink, mano berniuk. Aš turiu tave. 201 00:16:20,291 --> 00:16:21,875 Būk stiprus, sūnau. Aš juos laikysiu. 202 00:16:22,000 --> 00:16:23,000 tėtis? 203 00:16:23,125 --> 00:16:25,500 Pirmyn! 204 00:16:27,291 --> 00:16:28,416 Tėti! 205 00:17:03,500 --> 00:17:06,041 Ką tu man padarysi, tu velnias? 206 00:17:06,208 --> 00:17:08,916 Aš tik nutrauksiu tavo galva. 207 00:17:17,833 --> 00:17:21,958 Nesvarbu mano likimas, Eternos niekada nebus tavo. 208 00:17:22,125 --> 00:17:26,041 Tavo rūmai yra niekas bet plyta ir stiklas. 209 00:17:26,208 --> 00:17:28,416 Tavo karūna, kostiumas. 210 00:17:29,125 --> 00:17:30,208 Mm? 211 00:17:31,083 --> 00:17:33,708 Ne, aš noriu galios už jo. 212 00:17:35,958 --> 00:17:37,250 Evil-Lyn? 213 00:17:39,708 --> 00:17:41,166 O, Evil-Lyn. 214 00:17:41,500 --> 00:17:45,166 Gerai pasakyta, lorde Skeletorai. Poezija. 215 00:17:45,333 --> 00:17:47,583 Nunešk jį. Jo diena baigėsi. 216 00:17:48,833 --> 00:17:50,333 Su nauja aušra, 217 00:17:50,500 --> 00:17:53,916 Eternia bus mano iškilimo liudininkė. 218 00:18:14,958 --> 00:18:17,250 - Tai viskas. baigiau. - Žinoma, Viešpatie. 219 00:18:17,416 --> 00:18:18,583 Kai iškeliu kumštį taip, 220 00:18:18,708 --> 00:18:19,708 - Baigiau. – Taip. 221 00:18:19,833 --> 00:18:22,791 Tai yra crescendo! 222 00:18:23,000 --> 00:18:24,791 Mes žinosime dėl ateities, mano Viešpatie. 223 00:18:32,958 --> 00:18:33,958 Jie ateina. 224 00:18:35,458 --> 00:18:36,625 Pilka kaukolė nukris. 225 00:18:36,791 --> 00:18:39,083 Ne, ištvers. 226 00:18:39,708 --> 00:18:41,250 Atnešk kardą man, vaikeli. 227 00:18:44,375 --> 00:18:45,833 Taip. Dabar paskubėk. 228 00:19:09,875 --> 00:19:11,833 Tu privalai nunešk kardą kur nors saugiai, 229 00:19:12,625 --> 00:19:14,250 kažkur toli nuo čia. 230 00:19:17,791 --> 00:19:20,166 Tada tegul tai būna vieta jie niekada jo neras. 231 00:19:20,500 --> 00:19:21,625 Mano namai. 232 00:19:29,875 --> 00:19:32,750 Adamai, būk saugus... 233 00:19:33,916 --> 00:19:36,083 ir niekada nepamiršti iš kur atėjai. 234 00:19:38,375 --> 00:19:40,416 Tas kardas yra mano. 235 00:19:43,375 --> 00:19:44,958 Būk geras vaikinas ir atnešk man. 236 00:19:45,125 --> 00:19:47,541 Nedrįsk prieik žingsnį arčiau. 237 00:19:51,333 --> 00:19:52,333 Mama. 238 00:19:52,541 --> 00:19:55,166 O, brangioji, išdrįstu. 239 00:19:55,541 --> 00:19:59,333 Neprarask kardo. Tai vienintelis kelias namo. 240 00:20:00,416 --> 00:20:02,291 Tu nešai amžinybės viltį. 241 00:20:03,458 --> 00:20:04,625 Dabar eik! 242 00:20:15,416 --> 00:20:17,458 Pirmyn! 243 00:20:27,958 --> 00:20:29,666 Ne! 244 00:20:41,208 --> 00:20:44,625 bet kokiu atveju taip ir atsidūriau 245 00:20:45,083 --> 00:20:46,625 Oklahoma Sitis. 246 00:20:47,958 --> 00:20:49,708 O kaip tu, Julie? 247 00:20:49,833 --> 00:20:51,583 Ar tavo šeima iš čia? 248 00:20:53,583 --> 00:20:56,750 atsiprašau, ar tu sakei "skeletas"? 249 00:20:57,416 --> 00:20:59,416 Taip. Taip, aš padariau. 250 00:20:59,583 --> 00:21:00,666 Taip. 251 00:21:01,166 --> 00:21:04,208 Gerai, aš turiu tai priimti. 252 00:21:05,375 --> 00:21:07,250 Tu tel... Neskambėjo. 253 00:21:07,375 --> 00:21:09,125 Ne, aš turiu pasiimti ir palikti. 254 00:21:09,666 --> 00:21:12,083 O, gerai, Julie, aš... atsiprašau. 255 00:21:12,458 --> 00:21:16,875 Žinau, kad skamba beprotiškai. Ar tai buvo kardas? 256 00:21:18,208 --> 00:21:21,500 Kardas iš tikrųjų yra teisingas indas Jėgai laikyti. 257 00:21:22,041 --> 00:21:25,041 Pavyzdžiui, tai gali būti taip Pavyzdžiui, puodelis, ar žinai? 258 00:21:25,708 --> 00:21:28,625 Taigi dabar tavo puodelis laikosi Pilkos kaukolės galia, 259 00:21:28,750 --> 00:21:30,541 išskyrus tai, kad tai ne tavo puodelis, 260 00:21:30,708 --> 00:21:33,583 tai buvo mano kardas, ir tą naktį pamečiau. 261 00:21:33,750 --> 00:21:36,958 Žinai, aš nesididžiuoju iš to. Bet aš jį praradau ir... 262 00:21:37,583 --> 00:21:39,875 einu surasiu. 263 00:21:40,041 --> 00:21:43,500 Ir kai darau, tai vyksta kad parodytų man kelią namo. 264 00:21:54,375 --> 00:21:56,333 Ar tu išsiskyrei su manimi? 265 00:21:56,541 --> 00:22:00,000 Ne! Bet jie priklauso kartu. 266 00:22:00,166 --> 00:22:01,458 matau. 267 00:22:03,166 --> 00:22:05,416 Prašau to nedaryti. 268 00:22:05,541 --> 00:22:06,708 Tu to negalvoji. 269 00:22:06,833 --> 00:22:08,750 Ei! 270 00:22:08,875 --> 00:22:11,000 Kas atsitiko, broli? Um... 271 00:22:11,500 --> 00:22:12,791 Tu... Tu grįžai namo anksti. 272 00:22:13,291 --> 00:22:14,291 Nenoriu apie tai kalbėti. 273 00:22:15,083 --> 00:22:16,083 Oi. 274 00:22:16,750 --> 00:22:17,833 Draugas. 275 00:22:18,541 --> 00:22:22,000 Tu jai sakei? Pavyzdžiui, visas dalykas? 276 00:22:22,166 --> 00:22:24,541 burtininkė, kalbantis žalias tigras? 277 00:22:24,750 --> 00:22:26,125 Net karaliaus bičiulio triuškinantis nusivylimas 278 00:22:26,250 --> 00:22:27,541 tavo vyriškumo stoka? 279 00:22:28,000 --> 00:22:31,500 Taip, taip, tikriausiai turėjo palikti tą dalį. 280 00:22:31,708 --> 00:22:33,166 Aš turiu galvoje, tu pasakyk kažkokia mergina iš Hinge 281 00:22:33,291 --> 00:22:34,500 kad tu esi iš kitos planetos, 282 00:22:34,666 --> 00:22:36,083 bet tu čia įstrigęs kol surasi 283 00:22:36,208 --> 00:22:38,833 šis stebuklingas kardas tai jus parves namo. 284 00:22:39,000 --> 00:22:41,083 Tai tiesiog leidžia jums skambėti šiek tiek... 285 00:22:42,125 --> 00:22:43,541 labai beprotiška. 286 00:22:44,208 --> 00:22:45,500 Piešiniai suplėšytų bičiulių, 287 00:22:45,625 --> 00:22:46,625 istorijos, kurias pasakojate... 288 00:22:46,750 --> 00:22:48,375 Jie sugadinti realiame gyvenime, bičiuli, gerai? 289 00:22:48,541 --> 00:22:50,541 Pavyzdžiui, ji manęs klausia iš kur aš esu, 290 00:22:50,666 --> 00:22:52,291 pavyzdžiui, ką aš turėčiau manyti pasakyti? 291 00:22:52,458 --> 00:22:53,791 Kad tavo tėvai buvo nužudyti 292 00:22:53,916 --> 00:22:55,416 tam tikra prasme trauminio įvykio. 293 00:22:55,583 --> 00:22:56,583 Aš, beje, labai atsiprašau. 294 00:22:56,708 --> 00:22:58,541 Ir tai jūs tai užblokuojate 295 00:22:58,666 --> 00:23:00,000 ir jūs jį pakeičiate su šia fantazija. 296 00:23:00,166 --> 00:23:01,791 Kaip, ar ne tai tavo terapeutas sako? 297 00:23:01,958 --> 00:23:04,791 Tu sakai, kad turėčiau tiesiog pamiršti, kas aš esu? 298 00:23:04,958 --> 00:23:07,708 Mano... mano visa gyvenimo tikslas? 299 00:23:07,875 --> 00:23:09,458 Galbūt tavo viso gyvenimo tikslas 300 00:23:09,583 --> 00:23:11,041 tik kad nebūtų keista. 301 00:23:12,000 --> 00:23:13,416 Ar kada nors apie tai galvoji? 302 00:23:13,583 --> 00:23:16,041 Pavyzdžiui, kodėl tu negali tiesiog eik į darbą, 303 00:23:16,166 --> 00:23:18,083 mokėti nuomą, gyventi savaitgaliui, 304 00:23:18,250 --> 00:23:20,416 ir skaičiuoti dienas iki kitų atostogų? 305 00:23:22,000 --> 00:23:24,541 Kaip ir visi kiti. 306 00:23:50,000 --> 00:23:52,750 Užduotis buvo nupiešti savo mėgstamiausia istorinė asmenybė. 307 00:23:54,791 --> 00:23:57,083 Ram Man yra istorinis. 308 00:24:59,541 --> 00:25:00,666 Nr. 309 00:25:14,041 --> 00:25:15,000 Ne. 310 00:25:20,041 --> 00:25:21,708 Tai bus gera diena. 311 00:25:23,083 --> 00:25:26,166 aš tave girdžiu emociškai, 312 00:25:26,333 --> 00:25:29,833 Jaučiu tave sutartinai, 313 00:25:30,250 --> 00:25:33,916 matau tave už tai, kas tu iš tikrųjų esi. 314 00:25:34,083 --> 00:25:35,750 Ir tu gali priminti sau tai 315 00:25:35,875 --> 00:25:37,750 su mūsų mėgstamiausia mantra. 316 00:25:37,916 --> 00:25:40,625 Kelkimės visi ir pasakykite tai kartu. 317 00:25:40,791 --> 00:25:42,708 Kelkimės visi, gerai. 318 00:25:43,166 --> 00:25:48,166 Aš turiu galią būti geriausia savo versija. 319 00:25:50,708 --> 00:25:54,000 Tai gali būti jo tiesa, bet tai ne mano tiesa. 320 00:25:54,166 --> 00:25:56,000 Manau, kad mums visiems reikia kad būtų išlygintas 321 00:25:56,125 --> 00:25:59,166 kieno tiesa mes čia kalbame. 322 00:25:59,916 --> 00:26:01,583 Jaučiu... jaučiu kas vyksta 323 00:26:01,750 --> 00:26:03,375 ar yra daug kad vyksta tiesos kalbėjimas, 324 00:26:03,541 --> 00:26:05,750 bet gal kas būtų būkite konstruktyvesni 325 00:26:05,916 --> 00:26:09,125 yra šiek tiek tiesos klausymosi. Tiesa? 326 00:26:10,208 --> 00:26:11,583 Atsiprašau, ką? 327 00:26:22,666 --> 00:26:24,166 Tu esi mano vietoje. 328 00:26:24,333 --> 00:26:25,958 Ką? 329 00:26:26,083 --> 00:26:27,916 - Tu užimi mano vietą. - O, aš... Um... 330 00:26:29,000 --> 00:26:30,000 atsiprašau. 331 00:26:35,541 --> 00:26:38,208 Ei, labas gal patartumet naujam vaikinui? 332 00:26:38,791 --> 00:26:41,791 Žinai, kaip kai kurie išminties žodžiai. 333 00:26:42,083 --> 00:26:46,333 Gerai, vaikeli, tu turi gauti už savęs, o ne priešais. 334 00:26:47,166 --> 00:26:50,791 Priekyje yra fasadas. Bet grįžai pats? 335 00:26:52,250 --> 00:26:54,208 Nieko nėra tu negali pasiekti. 336 00:26:55,875 --> 00:26:56,875 Kietas. 337 00:26:58,625 --> 00:27:01,416 Tikrai šaunu. Um... 338 00:27:01,833 --> 00:27:04,583 Ar galėtum mane tiesiog perleisti kad, pavyzdžiui, dar kartą? 339 00:27:04,750 --> 00:27:06,583 Ne. Tai viskas, ką gausite. 340 00:27:13,208 --> 00:27:14,625 Geros kelionės, vaikeli. 341 00:27:34,416 --> 00:27:36,125 Ding-dong. 342 00:27:38,083 --> 00:27:39,416 - Ei, labas. - Labas. 343 00:27:39,541 --> 00:27:41,500 Um, ar turi akimirka ateis 344 00:27:41,625 --> 00:27:42,791 pasikalbėk su manimi ar greitai mano biure? 345 00:27:42,958 --> 00:27:46,583 O, aš iš tikrųjų dariau kai kurie labai svarbūs HR dalykai. 346 00:27:47,000 --> 00:27:48,333 Aš tai matau. Taip. 347 00:27:48,458 --> 00:27:50,500 Hm, bet aš nebuvau tikrai klausia. 348 00:27:50,625 --> 00:27:51,875 Aš tau daugiau sakiau. Taigi... 349 00:27:52,000 --> 00:27:53,375 O, gerai. 350 00:27:53,541 --> 00:27:55,750 Taip, tai painu. kaip, tonas šiek tiek painus. 351 00:27:55,916 --> 00:27:57,375 Tai kaip, ar tai klausimas ar ne? Tai ne. 352 00:27:57,541 --> 00:27:58,583 - Taigi, aš tave pamatysiu... - Gerai. 353 00:27:58,708 --> 00:27:59,750 ... po 10 minučių? Gerai. 354 00:27:59,916 --> 00:28:01,125 Gerai, Suzie. 355 00:28:10,333 --> 00:28:15,333 Adamai, ar tu kada galvoji tavo ateitis šioje įmonėje? 356 00:28:15,875 --> 00:28:17,083 Aš... Ar turėčiau? 357 00:28:17,333 --> 00:28:18,708 gerai, 358 00:28:18,833 --> 00:28:21,583 leisk man pabandyti įlįsti ten kitu kampu. Um... 359 00:28:22,666 --> 00:28:23,833 Tu gerai dirbi savo darbą. 360 00:28:24,000 --> 00:28:27,583 Tu esi draugiškas, sąžiningas, apgalvotas. 361 00:28:27,750 --> 00:28:31,041 Žmonės jūsų klauso. Žmonės kaip tu. 362 00:28:31,583 --> 00:28:32,666 Bet... 363 00:28:32,833 --> 00:28:34,916 atrodai išsiblaškęs, 364 00:28:35,083 --> 00:28:37,916 o aš niekada noriu atkakliai kam nors šurmuliuoti. 365 00:28:38,083 --> 00:28:40,541 Ir jei jūsų triukšmas yra vėpla ir kardo daiktai, 366 00:28:40,666 --> 00:28:42,666 tai yra nuostabus padažas. 367 00:28:42,833 --> 00:28:44,958 Bet nenorėčiau atlikti savo vaidmenį 368 00:28:45,083 --> 00:28:47,333 jei aš tau neduosiu šis mažas darbelis čia. 369 00:28:48,375 --> 00:28:49,375 „Siūlomas darbas“? 370 00:28:50,166 --> 00:28:52,041 Pokalbis su. Žinai? 371 00:28:52,208 --> 00:28:55,708 Čia griežta boso ponia. Negali būti linksmas draugas. 372 00:28:57,208 --> 00:28:58,583 Bet mega rimtas veidas dabar. 373 00:28:59,166 --> 00:29:01,416 Jūsų pomėgis sukelia jūsų darbas kentėti. 374 00:29:08,916 --> 00:29:10,833 O kaip mes tiesiog ignoruotume tai minutėlę, gerai? 375 00:29:11,916 --> 00:29:13,416 Ši kardų manija, 376 00:29:13,541 --> 00:29:17,416 hm, tai nebloga išvaizda žmogiškiesiems ištekliams. 377 00:29:17,583 --> 00:29:19,958 Tiesą sakant, aš einu kad turėčiau tave atleisti 378 00:29:20,083 --> 00:29:21,791 jei ne susitvarkyk. 379 00:29:22,041 --> 00:29:24,625 O, tai kaip... 380 00:29:24,750 --> 00:29:25,875 kaip ultimatumas. 381 00:29:26,250 --> 00:29:28,791 Taip. Gerai. Taip, supranti. 382 00:29:28,916 --> 00:29:31,833 Oho! Konfliktas nėra mano stiprioji pusė. 383 00:29:31,958 --> 00:29:33,458 Ai, tu būsi nutrauktas 384 00:29:33,583 --> 00:29:35,500 jei nenustosi ieškoti ginklams ant laikrodžio. 385 00:29:35,666 --> 00:29:38,666 Jūs išgąsdinate žmones. Ypač Darryl. 386 00:29:42,375 --> 00:29:44,666 Dieve, aš nekenčiu Darrylo. 387 00:29:45,666 --> 00:29:48,500 Žiūrėk, tu nesupranti. 388 00:29:48,666 --> 00:29:51,041 Aš esu niekas be to kardo. 389 00:29:55,083 --> 00:29:57,250 Gerai, tiesos akimirka. 390 00:29:57,416 --> 00:29:59,666 Ar eini gyventi čia realybėje 391 00:29:59,833 --> 00:30:01,625 ar tu tik eini iššvaistyti savo gyvenimą 392 00:30:01,750 --> 00:30:03,416 kaip koks apie svajones Jimmy, 393 00:30:03,583 --> 00:30:04,583 neturėdamas jokių tikslų, 394 00:30:04,708 --> 00:30:06,375 neturėdamas būdo kad sustabdytum save 395 00:30:06,500 --> 00:30:08,083 nuo telefono prisilietimo. Aš matau tavo ranką. 396 00:30:08,208 --> 00:30:09,208 Jei tik galėčiau jį paliesti vienai sekundei. 397 00:30:09,333 --> 00:30:10,666 - Ne. Tik nekelk. - Tik pažiūrėk, kas parašyta. 398 00:30:10,791 --> 00:30:11,958 - Tiesiog, prašau, nedaryk. - Ir aš galėčiau tiesiog... 399 00:30:12,083 --> 00:30:13,125 - Aš tai darau. - Tiesą sakant, ne... 400 00:30:13,250 --> 00:30:14,458 Gerai, tu tai padarei. Viskas gerai. 401 00:30:17,916 --> 00:30:19,333 - Adomas? - Oho. 402 00:30:20,166 --> 00:30:21,333 - Adomas? Palauk. - Turiu eiti. 403 00:30:21,500 --> 00:30:22,833 Adomas? Jūs negalite tiesiog... 404 00:30:23,000 --> 00:30:24,125 Jei išeisite pro tas duris, 405 00:30:24,250 --> 00:30:25,916 tu gali atsisveikink su šia vieta. 406 00:30:26,333 --> 00:30:27,500 Bendru sutarimu. 407 00:30:32,583 --> 00:30:34,833 Gerai, Manau, kad aš čia. 408 00:30:35,000 --> 00:30:36,250 Susipažink viduje. 409 00:30:37,041 --> 00:30:40,208 Na, kaip as zinosiu ar tai... 410 00:30:40,375 --> 00:30:42,708 Jūs žinosite. 411 00:31:09,291 --> 00:31:10,791 Tai tu, tiesa? 412 00:31:13,708 --> 00:31:15,625 Gana tikrai. Taip. 413 00:31:16,541 --> 00:31:17,583 Tvirtas. 414 00:31:17,708 --> 00:31:19,250 - Taip. - Taip. 415 00:31:20,250 --> 00:31:21,291 Ar tu turi mano kardą? 416 00:31:22,000 --> 00:31:24,291 Ne. Nemanau. 417 00:31:24,958 --> 00:31:26,083 Nėra kardo? 418 00:31:27,000 --> 00:31:28,000 Nr. 419 00:31:29,333 --> 00:31:30,958 O Dieve. 420 00:31:31,125 --> 00:31:33,250 Gerai, gerai, tada tu ne tu. 421 00:31:34,083 --> 00:31:35,625 - Atsiprašau. - Taip. 422 00:31:40,916 --> 00:31:42,833 - Turi mano kardą? - Ką? 423 00:31:43,625 --> 00:31:44,666 Nesvarbu. 424 00:31:54,458 --> 00:31:56,583 Ar tu turi mano kardą? 425 00:31:57,583 --> 00:31:59,000 Aš. Tai aš. 426 00:31:59,791 --> 00:32:01,125 Kas po velnių, žmogau? 427 00:32:01,291 --> 00:32:02,250 Jūs tiesiogine prasme paklausėte 428 00:32:02,375 --> 00:32:03,625 visi parduotuvėje jei jie turėtų kardą? 429 00:32:03,791 --> 00:32:05,458 Taip. Na, jie visi atrodo jie turi kardus. 430 00:32:05,625 --> 00:32:07,875 Turiu burtininko štabą namuose. 431 00:32:08,791 --> 00:32:10,375 Atsitrauk nuo jo. 432 00:32:29,958 --> 00:32:31,916 Tai tiek toli kaip galiu tave paimti. 433 00:32:32,833 --> 00:32:33,833 Ką? 434 00:32:35,000 --> 00:32:36,750 Ką aš turėčiau su tuo daryti? 435 00:32:38,791 --> 00:32:40,291 Tavo problema, bičiuli. 436 00:32:40,666 --> 00:32:42,208 Niekada čia nebuvau. 437 00:32:46,583 --> 00:32:48,791 Situacija kontroliuojama! 438 00:33:22,625 --> 00:33:25,000 Ei, tu negali to padaryti! 439 00:33:25,333 --> 00:33:28,208 O, nesijaudink. Kardas yra mano. 440 00:33:29,166 --> 00:33:30,166 Gerai. 441 00:33:32,750 --> 00:33:34,000 Oi. 442 00:33:34,125 --> 00:33:35,958 O, ne. O, ne. 443 00:33:37,416 --> 00:33:39,875 Pone, išlipkite iš Torak. 444 00:33:40,041 --> 00:33:41,625 Torak yra ant manęs. 445 00:33:45,458 --> 00:33:47,500 Supratau. Nesupratau. Aš nesuprantu. 446 00:33:47,666 --> 00:33:50,125 Pone, prašau sustoti žavėdamas grobikę. 447 00:33:50,291 --> 00:33:52,416 Jis mane žavi. Ach! 448 00:33:56,000 --> 00:33:57,250 Pone, tas kardas neparduodamas. 449 00:33:57,416 --> 00:34:00,375 Aš jo neperku. imu. 450 00:34:07,708 --> 00:34:10,291 Vos per sekundę, Aš dingsiu 451 00:34:10,458 --> 00:34:13,500 į briliantą šviesos sprogimas. 452 00:34:14,250 --> 00:34:15,250 Arba kažkas. 453 00:34:15,583 --> 00:34:16,833 Kietas. 454 00:34:18,333 --> 00:34:20,541 Pilkos kaukolės galia, 455 00:34:20,916 --> 00:34:24,416 turiu eiti namo! 456 00:34:33,916 --> 00:34:38,250 Pilka kaukolė, tiesiog... parvežk mane namo. 457 00:34:48,125 --> 00:34:49,333 Ar tu vienišas? 458 00:35:04,375 --> 00:35:06,458 Ei, kas po velnių? 459 00:35:08,750 --> 00:35:10,541 Nekenčiu kai priverti mane juoktis. 460 00:35:10,666 --> 00:35:12,416 Dar blogiau kai priverti mane verkti. 461 00:35:14,375 --> 00:35:15,375 Nekenčiu 462 00:35:15,500 --> 00:35:17,541 kai tavęs nėra šalia ir tai, kad tu nepaskambinai. 463 00:35:17,666 --> 00:35:19,916 - Ar tai... - Jėgos kardas? 464 00:35:20,041 --> 00:35:23,666 Taip, tai yra. Gerai. 465 00:35:27,750 --> 00:35:28,750 Prašau dirbti. 466 00:35:31,750 --> 00:35:32,958 Daryk ką nors. 467 00:36:03,666 --> 00:36:05,083 Puiku. 468 00:36:07,916 --> 00:36:10,750 Ei, šaunus kardai, Highlanderi. 469 00:36:11,208 --> 00:36:13,125 Taip, gražus kardas ten, Rip Van... 470 00:36:13,250 --> 00:36:14,916 Karalius Artas... 471 00:36:15,250 --> 00:36:17,791 Kas net tu esi? H-Highlanderis? 472 00:36:36,333 --> 00:36:40,208 Dieve, ką... kas po velnių? Idiotai, žmogau. 473 00:36:41,666 --> 00:36:42,666 Laikykitės tvirtai. 474 00:36:51,458 --> 00:36:53,000 Kas vyksta? 475 00:37:18,083 --> 00:37:19,083 Nr. 476 00:37:29,125 --> 00:37:30,125 Gerai. 477 00:38:42,791 --> 00:38:43,791 Adomas? 478 00:38:45,125 --> 00:38:46,208 Ar tai tikrai tu? 479 00:38:46,375 --> 00:38:47,375 Ką? 480 00:38:48,625 --> 00:38:50,333 Tu manęs neatpažįsti? 481 00:38:52,041 --> 00:38:53,041 A? 482 00:38:53,750 --> 00:38:55,833 Vis tiek toks smirdulys. 483 00:38:58,041 --> 00:38:59,041 Teela? 484 00:39:02,250 --> 00:39:03,250 Pasiruošę eiti namo? 485 00:39:51,791 --> 00:39:53,375 Ką tai daro nori su manimi? 486 00:39:54,041 --> 00:39:55,875 Jis siekia ne tavęs. Tai šita. 487 00:39:58,083 --> 00:39:59,500 Kardas pasiuntė signalą. 488 00:39:59,625 --> 00:40:01,375 Kas tau taip ilgai truko jį pakelti? 489 00:40:01,500 --> 00:40:03,291 Aš... kažkaip ne taip. 490 00:40:03,708 --> 00:40:05,333 – „Nepavyko“? - Taip. 491 00:40:05,458 --> 00:40:06,500 Jau 15 metų. 492 00:40:11,791 --> 00:40:13,625 Gerai, skaičiuojant iš trijų. 493 00:40:14,000 --> 00:40:15,916 - Ne. Ne, aš nenoriu bėgti. - Vienas. Du. 494 00:40:16,041 --> 00:40:17,041 Aš negaliu to padaryti. 495 00:40:17,166 --> 00:40:18,625 - Trys. Nagi. - Neturiu savyje. 496 00:40:26,750 --> 00:40:28,416 Gerai, sulėtink sulėtinti. 497 00:40:28,875 --> 00:40:30,458 -Šok! - Ką? Ne! 498 00:40:34,416 --> 00:40:37,083 Gerai, gerai. Gerai. 499 00:40:46,250 --> 00:40:48,583 - Kas tau negerai? - Taip. Gerai. 500 00:41:02,125 --> 00:41:03,291 Kur mes einame? 501 00:41:03,583 --> 00:41:05,583 Mano laivas. Ten aukštyn. 502 00:41:06,291 --> 00:41:07,416 Kur aukštyn? 503 00:41:13,750 --> 00:41:14,708 Oi. 504 00:41:15,416 --> 00:41:17,208 Taip. 505 00:41:17,333 --> 00:41:18,333 Kietas. 506 00:41:19,000 --> 00:41:20,583 Laivas. Atsiverti. 507 00:41:20,750 --> 00:41:22,333 Atidaromos korpuso durys. 508 00:41:27,833 --> 00:41:30,458 Ne, žinai ką, Aš jums sakiau, vaikinai, kad tai tikra. 509 00:41:32,250 --> 00:41:35,208 Ne jūs, vaikinai, konkrečiai, 510 00:41:35,375 --> 00:41:38,083 tik žinai, tu tarsi atstovauji, pavyzdžiui, 511 00:41:38,208 --> 00:41:39,833 daug žmonių mano gyvenime kurie manimi abejojo. 512 00:41:41,833 --> 00:41:43,083 Adamai, eik. 513 00:41:54,583 --> 00:41:57,333 Laivas, eikime iš čia. Dabar! 514 00:41:57,750 --> 00:41:58,958 Eik iš čia dabar. 515 00:42:07,291 --> 00:42:09,416 Palauk. Tuoj pasidarys keista. 516 00:42:09,791 --> 00:42:12,208 - Gerai. - Laivas, sulankstoma erdvė. 517 00:42:12,500 --> 00:42:14,125 Sulankstoma erdvė ir darosi keista. 518 00:42:40,166 --> 00:42:41,791 Negaliu patikėti, kad tai tu. 519 00:42:42,708 --> 00:42:44,083 Taip. 520 00:42:44,791 --> 00:42:47,375 - Tai aš. - Tu išaugai toks didelis. 521 00:42:49,666 --> 00:42:50,833 Kaip ir pasenęs. 522 00:42:52,541 --> 00:42:55,416 Na! Jūs gerai pasenote. Jūs... Jūs pasenote! 523 00:42:57,250 --> 00:42:58,958 O tu neturi išvis pasikeitė. 524 00:42:59,833 --> 00:43:01,541 Na... 525 00:43:05,666 --> 00:43:07,666 Adamai, tu nežinai kaip blogai buvo. 526 00:43:08,125 --> 00:43:11,666 Aš turiu galvoje, viskas pasikeitė nuo tada, kai išėjai. 527 00:43:11,833 --> 00:43:12,833 Mano tėvai? 528 00:43:15,500 --> 00:43:18,291 Skeletas juos paėmė tą naktį, 529 00:43:19,458 --> 00:43:22,208 ir, um, daugiau jų nematėme. 530 00:43:23,000 --> 00:43:25,375 Atvykimas į Eterniją dešimtyje, 531 00:43:25,916 --> 00:43:29,541 devyni, aštuoni, septyni, šeši... 532 00:43:29,666 --> 00:43:31,416 Negaliu patikėti Pagaliau aš namie. 533 00:43:32,458 --> 00:43:34,583 susitvarkyčiau jūsų lūkesčiai. 534 00:43:34,708 --> 00:43:36,875 ...du, vienas. 535 00:43:48,291 --> 00:43:49,500 Viskas dingo. 536 00:43:53,666 --> 00:43:56,083 Skeletas niekada nenorėjo Eterno. 537 00:43:56,250 --> 00:43:58,666 Jis tiesiog nenorėjo kas nors kitas jį turėti. 538 00:43:59,916 --> 00:44:01,416 Kodėl jis tai darytų? 539 00:44:01,875 --> 00:44:03,333 Nes jis blogas. 540 00:44:05,416 --> 00:44:07,583 Turi būti daugiau prie to. 541 00:44:09,041 --> 00:44:10,833 Jis turi kaukolę veidui. 542 00:44:12,000 --> 00:44:13,625 Turime išvykti. 543 00:44:13,750 --> 00:44:15,916 Tai per daug pavojinga būti lauke. 544 00:45:08,958 --> 00:45:10,500 į ką tu žiūri? 545 00:45:10,625 --> 00:45:11,916 Atsiprašau, pone. 546 00:45:12,041 --> 00:45:13,875 Nebuvau tikras, ar tu pabudęs ar ne, milorde. 547 00:45:14,000 --> 00:45:16,375 Atnešk mano darbuotojus, kiaule. 548 00:45:16,500 --> 00:45:17,625 Taip, pone. 549 00:45:17,791 --> 00:45:19,583 Atsargiai! Jei numesite, 550 00:45:19,708 --> 00:45:21,875 Aš tave sumalsiu į dešrų mėsą, 551 00:45:22,000 --> 00:45:23,458 kaip ir tavo mama. 552 00:45:26,416 --> 00:45:28,083 EVIL-LYN: Mano viešpatie, skeleto... 553 00:45:29,958 --> 00:45:32,750 žvėris sugrįžo. 554 00:45:39,666 --> 00:45:42,750 O, šlykštu ir piktadaris Skeletas. 555 00:45:43,125 --> 00:45:45,791 Sadistinis blogio valdovas... 556 00:45:45,958 --> 00:45:49,958 O, tylėk! Ant kelių. 557 00:45:52,875 --> 00:45:53,958 Žemesnis. 558 00:45:54,083 --> 00:45:56,166 Žemesnis. 559 00:45:57,916 --> 00:45:59,916 Žemesnis. 560 00:46:00,541 --> 00:46:02,458 Pasakyk man, kad turi kardą. 561 00:46:02,625 --> 00:46:05,500 Radau, milorde, bet moteris Teela jį paėmė. 562 00:46:05,625 --> 00:46:08,750 Prašau sustoti. Tai tikrai skaudu, milorde. 563 00:46:09,208 --> 00:46:10,333 Teela? 564 00:46:10,458 --> 00:46:12,875 Velnias Karaliaus ginkluoto žmogaus. 565 00:46:13,000 --> 00:46:16,125 Žvalgyba praneša apie jos laivą skraidantis žvalgybą virš Eternos 566 00:46:16,250 --> 00:46:17,333 tik šį rytą. 567 00:46:17,625 --> 00:46:19,250 Tada Kardas yra čia. 568 00:46:19,416 --> 00:46:22,333 Turime ją sekti ir pažiūrėk, kur ji bėga. 569 00:46:22,500 --> 00:46:24,583 Tai jau rankoje, mano viešpatie. 570 00:46:24,708 --> 00:46:25,708 Mm. 571 00:46:29,916 --> 00:46:31,208 Kodėl tu vis dar čia? 572 00:46:31,333 --> 00:46:34,916 Atnešk man tą kardą, tu hirsute pusprotis! 573 00:46:37,083 --> 00:46:40,750 Kas aš esu, Evil-Lyn? Ar aš nesu galingas? 574 00:46:40,875 --> 00:46:44,750 mano viešpatie, tu esi galingiausias. 575 00:46:44,875 --> 00:46:46,416 Ar aš nenuėjau iš mano kelio 576 00:46:46,541 --> 00:46:47,875 parodyti Eternijos žmonės 577 00:46:48,000 --> 00:46:51,125 kad aš esu teisingas ir vertas valdovas? 578 00:46:51,291 --> 00:46:54,041 Jūs nužudėte tūkstančius iš jų tai įrodyti. 579 00:46:54,208 --> 00:46:56,708 O, bet ko tai verta? 580 00:46:56,833 --> 00:46:58,916 Viešpatie, jei galiu? 581 00:47:00,166 --> 00:47:02,666 Jūs jau laimėjote. 582 00:47:02,833 --> 00:47:05,208 Jūs turite didelę armiją tavo įsakymu. 583 00:47:05,333 --> 00:47:09,208 Jūsų sumaišties darbuotojai, tavo kaulų sostas, 584 00:47:09,333 --> 00:47:12,166 tu turi... mane. 585 00:47:13,291 --> 00:47:15,583 Ar tikrai reikia daugiau? 586 00:47:15,750 --> 00:47:18,291 Viską galima atimti. Ar nematai? 587 00:47:18,708 --> 00:47:20,208 Mano darbuotojai gali būti paimti. 588 00:47:20,333 --> 00:47:22,125 Tave gali atimti. Visa tai. 589 00:47:22,291 --> 00:47:25,541 Ir tada, kas aš esu? 590 00:47:25,833 --> 00:47:27,041 Viešpatie, tu esi... 591 00:47:27,166 --> 00:47:28,666 Tada aš esu niekas. 592 00:47:28,791 --> 00:47:30,625 Kol tas kardas 593 00:47:30,750 --> 00:47:32,875 lieka kažkieno kito rankose, 594 00:47:33,041 --> 00:47:35,500 bet kokią turiu galią yra tik laikina. 595 00:47:36,750 --> 00:47:38,625 Man reikia daugiau nei nepastovumo. 596 00:47:39,500 --> 00:47:41,458 Aš nesu tik karalius. 597 00:47:42,083 --> 00:47:43,500 Aš esu velnias, 598 00:47:43,916 --> 00:47:46,583 bet aš noriu būti dievu. 599 00:47:58,083 --> 00:48:00,375 Kur tu mane vedi? Karališkoji gvardija. 600 00:48:02,166 --> 00:48:03,750 Arba tai, kas iš mūsų liko. 601 00:48:04,750 --> 00:48:07,708 Karališkoji gvardija čia? Ar tu slapstėsi? 602 00:48:08,125 --> 00:48:09,708 Skeletas būtų niekada mūsų čia neieškok. 603 00:48:10,458 --> 00:48:13,750 Ir dabar, kai turime Kardą, mes galime jį įveikti. 604 00:48:16,625 --> 00:48:19,875 Laikykite jį šalia ir nebandykite norėdami atkreipti į save dėmesį. 605 00:48:21,958 --> 00:48:23,583 Ar tai kas žmonės dėvi žemėje? 606 00:48:25,958 --> 00:48:28,250 Tiesą sakant, ne. Tikrai ne. 607 00:48:32,458 --> 00:48:33,458 Nežiūrėk. 608 00:48:35,250 --> 00:48:36,583 Aš žiūriu į Kardą. 609 00:48:47,958 --> 00:48:50,541 Gerai, leisk man pakalbėti. 610 00:48:50,708 --> 00:48:52,708 Šie vaikinai gal kiek nusimins... 611 00:48:54,750 --> 00:48:56,166 kur buvai? 612 00:48:56,291 --> 00:48:57,708 Tu turėjai patruliuoti. 613 00:48:57,875 --> 00:48:59,458 Skeleto kvailiai yra visur. 614 00:48:59,625 --> 00:49:01,583 radau galios kardas. 615 00:49:03,416 --> 00:49:04,416 Ką? 616 00:49:05,750 --> 00:49:09,791 Ten. Ir jį nešantis vyras yra karaliaus Randoro sūnus. 617 00:49:11,500 --> 00:49:13,500 Seniai pasiklydęs Eterno princas. 618 00:49:16,833 --> 00:49:18,083 Sveiki, pone. 619 00:49:18,958 --> 00:49:20,041 Tai a... 620 00:49:21,250 --> 00:49:22,875 Tai tikras jaudulys čia būti. 621 00:49:25,750 --> 00:49:27,125 Tai ne karaliaus sūnus. 622 00:49:27,291 --> 00:49:30,125 Jis yra. Ir jis gali tai įrodyti. 623 00:49:31,750 --> 00:49:33,583 Galiu, taip. 624 00:49:35,291 --> 00:49:36,291 Taigi... 625 00:49:46,458 --> 00:49:48,875 Prisimenu, kaip tave stebėjau, vaikystėje su tėčiu, 626 00:49:49,000 --> 00:49:50,375 ir tave matyti vadovauti koviniams pratimams. 627 00:49:51,791 --> 00:49:54,125 Ką? Ar tai žemės drebėjimas? Ką? 628 00:49:56,291 --> 00:49:57,500 Kas tas mažas oikas? 629 00:49:58,291 --> 00:49:59,291 Ram Man? 630 00:50:00,750 --> 00:50:01,833 kaip tu mane pavadinai? 631 00:50:02,458 --> 00:50:03,458 Ram Man? 632 00:50:03,875 --> 00:50:05,041 Žinai, nes... 633 00:50:05,166 --> 00:50:07,791 Na, aš... Aš tave taip pavadinau nes jis atrodo kaip... 634 00:50:07,916 --> 00:50:09,208 Atrodo ką? 635 00:50:11,958 --> 00:50:14,583 Žmogus, kuris avinas. 636 00:50:14,875 --> 00:50:16,708 Apsimetėlis. Jūs mūsų nepažįstate. 637 00:50:17,291 --> 00:50:19,291 Ne, ne, ne. Aš... aš tave pažįstu. 638 00:50:19,416 --> 00:50:21,916 Na, aš sakiau žmonėms 639 00:50:22,041 --> 00:50:24,208 apie jus vaikinai visą mano gyvenimą. 640 00:50:24,375 --> 00:50:26,333 Kai buvau vaikas, Aš padaryčiau šiuos piešinius, 641 00:50:26,458 --> 00:50:27,500 todėl niekada tavęs nepamiršiu. 642 00:50:28,125 --> 00:50:29,916 - Ar taip? - Taip. 643 00:50:30,041 --> 00:50:31,958 Mm. Na, kas aš tada toks? 644 00:50:36,625 --> 00:50:38,791 Tu esi Fisto. 645 00:50:43,833 --> 00:50:46,875 Žinau, kad tai ne tavo tikras vardas, bet žinai, 646 00:50:47,583 --> 00:50:48,708 jūs, žmogeliukai, taigi... 647 00:50:48,833 --> 00:50:51,208 Aš nemanau žmonių. 648 00:50:51,375 --> 00:50:53,333 Esu tikras, kad tave mačiau vieną kartą kumštelėti gobliną. 649 00:50:53,458 --> 00:50:54,583 Adomas! 650 00:50:54,750 --> 00:50:56,583 Ar tai Eternijos gelbėtojas? 651 00:50:56,750 --> 00:50:59,791 Žiūrėk, aš žinau. Jis ne ko aš irgi tikėjausi, gerai? 652 00:50:59,916 --> 00:51:02,000 Bet prisiekiu, kad tai jis. 653 00:51:02,166 --> 00:51:04,208 Aš turiu galvoje, aš susekiau galios kardas... 654 00:51:04,333 --> 00:51:06,625 - Leisk man tai pamatyti. - ...ir tai privedė mane prie... 655 00:51:06,750 --> 00:51:08,375 - Nustok svirduliuoti! - Ką tu darai? 656 00:51:08,708 --> 00:51:10,375 - Šis vaikinas. - Duok. 657 00:51:10,500 --> 00:51:11,541 Teela. 658 00:51:14,958 --> 00:51:16,125 ačiū. 659 00:51:16,250 --> 00:51:18,000 Būsiu sąžiningas, pagalvojau tai būtų geriau. 660 00:51:18,958 --> 00:51:20,916 Mums prireiks minutės pasikalbėti apie tai. 661 00:51:21,583 --> 00:51:22,583 Žinoma. Taip, taip. 662 00:51:22,708 --> 00:51:23,708 - Pakalbėkime apie tai. - Ne, ne. Adomas! 663 00:51:23,833 --> 00:51:24,833 Ai-ai-ai. 664 00:51:28,208 --> 00:51:30,291 Tai Dina, tiesa? Dina? 665 00:51:30,458 --> 00:51:32,166 Dianas. Dianas. 666 00:51:32,958 --> 00:51:35,416 Dianas. Taip! O Dieve mano. 667 00:51:35,541 --> 00:51:36,791 Gerai, tai labai beprotiška, 668 00:51:36,916 --> 00:51:39,000 bet mes eidavome į mokyklą kartu. 669 00:51:39,125 --> 00:51:41,750 Tu mane pastūmei spinteles. 670 00:51:41,875 --> 00:51:43,583 Oi Ar skaudėjo? 671 00:51:44,208 --> 00:51:46,208 Na, aš... Oho! 672 00:51:51,916 --> 00:51:56,041 Dianas? Manau, tu jį užrakinai. Į avariją. 673 00:51:58,333 --> 00:51:59,333 Fisto? 674 00:51:59,500 --> 00:52:01,250 Tai todėl jis turi didžiulę... 675 00:52:02,375 --> 00:52:03,833 Man buvo 10, gerai? 676 00:52:03,958 --> 00:52:05,166 Turime išeiti iš čia. 677 00:52:09,541 --> 00:52:11,625 Jis kvepia kaip pisuaras čia. 678 00:52:13,875 --> 00:52:14,916 Oi. 679 00:52:15,833 --> 00:52:17,666 Tai jis. Nusipyk. 680 00:52:17,791 --> 00:52:19,375 Taip, visiškai sąžininga. 681 00:52:24,875 --> 00:52:26,416 Ar tai 4 klasės „Battlebot“? 682 00:52:26,791 --> 00:52:31,291 Ką? Ne, tai nieko. Aptarnavimo botas. Šlovinta tarnaitė. 683 00:52:31,458 --> 00:52:32,458 Žavinga. 684 00:52:32,583 --> 00:52:34,333 Ne, 4 klasė yra mirtingiausia 685 00:52:34,458 --> 00:52:35,958 super kariai kada nors sukurta. 686 00:52:36,083 --> 00:52:40,083 Tik vienas iš šių robotų yra verta apie 15 karių. 687 00:52:40,375 --> 00:52:42,083 Iš tikrųjų tai 20. 688 00:52:42,875 --> 00:52:43,875 Dope. 689 00:52:48,875 --> 00:52:50,708 Atrodo kaip Jėgos kardas. 690 00:52:53,625 --> 00:52:55,166 Jis mažesnis nei maniau. 691 00:52:55,291 --> 00:52:57,541 Na, tai tiesiog nes mano ranka tokia didelė. 692 00:52:58,125 --> 00:52:59,666 Tavo didžioji ranka yra tavo kita ranka. 693 00:53:01,458 --> 00:53:02,916 Na, šitas irgi gana didelis. 694 00:53:03,041 --> 00:53:05,000 Štai kodėl Kardas atrodo toks mažas, kai jį laikau. 695 00:53:06,291 --> 00:53:08,291 kapitonas. 696 00:53:09,583 --> 00:53:10,583 Taip, pirmyn. 697 00:53:10,708 --> 00:53:12,541 Galime turėti situacija priekyje. 698 00:53:29,791 --> 00:53:31,250 Jie ateina dėl kardo! 699 00:53:32,583 --> 00:53:33,875 Turime dingti iš čia. 700 00:53:37,500 --> 00:53:41,625 Panele? Tu nepriklauso čia, šluostydamas grindis. 701 00:53:42,375 --> 00:53:43,583 Galėtum prisijungti prie mūsų. 702 00:53:44,000 --> 00:53:45,041 Kaip tarnas? 703 00:53:45,166 --> 00:53:46,166 Ne, kaip kareivis. 704 00:53:46,291 --> 00:53:47,291 Adomai, gal galėtum 705 00:53:47,416 --> 00:53:49,083 nustok draugauti su buitine technika? 706 00:53:59,541 --> 00:54:00,541 Aš prisijungsiu prie jūsų 707 00:54:00,666 --> 00:54:02,875 su sąlyga, kad Aš negaminu jokio maisto, 708 00:54:03,000 --> 00:54:04,000 Nieko neplaunu, 709 00:54:04,125 --> 00:54:05,291 ir bet kokio tipo skysčių 710 00:54:05,416 --> 00:54:07,458 kurie išeina iš tavęs jūs turite susitvarkyti. 711 00:54:07,583 --> 00:54:08,708 Supratai? 712 00:54:12,125 --> 00:54:13,125 Palauk. 713 00:54:14,208 --> 00:54:15,208 Laikykis. 714 00:54:15,875 --> 00:54:17,583 Padėk man jį pakelti. Negaliu jo palikti. 715 00:54:17,750 --> 00:54:19,541 - Ką? Girtas vaikinas? -Tėti. 716 00:54:19,666 --> 00:54:20,750 pabusti. 717 00:54:20,875 --> 00:54:21,875 Kodėl... 718 00:54:22,541 --> 00:54:23,916 Kodėl pavadinai jį tėčiu? 719 00:54:24,083 --> 00:54:25,250 Jis mano tėtis. 720 00:54:25,750 --> 00:54:27,416 Tėti, pabusk. 721 00:54:27,541 --> 00:54:30,375 Laikykite jį žemyn. Bandau čia miegoti. 722 00:54:30,500 --> 00:54:31,500 Dunkanas? 723 00:54:31,625 --> 00:54:32,708 Ar tu man padėsi kelti jį ar ne? 724 00:54:32,833 --> 00:54:34,750 Taip. 725 00:54:35,958 --> 00:54:37,583 Gerai. 726 00:54:37,708 --> 00:54:38,916 O Dieve, jis sunkus. 727 00:54:43,000 --> 00:54:44,291 Taip, gera mintis. Jis turi drėkinti. 728 00:54:50,208 --> 00:54:53,083 Kas tas vaikinas? Ar aš tave pažįstu? 729 00:54:54,083 --> 00:54:55,500 Na taip. Taip. 730 00:54:57,291 --> 00:54:58,291 Um... 731 00:54:59,666 --> 00:55:03,250 Seniai, kai buvau vaikas, tu mane mokei. 732 00:55:05,166 --> 00:55:08,250 Kardais? Kova su rankomis? 733 00:55:09,875 --> 00:55:12,916 O, tu... tu mane apgavai, spyrė mane, kai buvau žemyn, 734 00:55:13,083 --> 00:55:15,750 demoralizavo mane, visiškai sugriovė mano savigarbą? 735 00:55:17,708 --> 00:55:19,166 Mm. 736 00:55:19,625 --> 00:55:20,625 Ai... 737 00:55:21,375 --> 00:55:22,458 Adomas. aš... 738 00:55:23,583 --> 00:55:25,291 Adomas. 739 00:55:25,750 --> 00:55:26,958 Ach! 740 00:55:27,083 --> 00:55:28,083 Aš nesu tai išvalyti. 741 00:55:28,208 --> 00:55:29,583 Niekas tavęs neklausė jį išvalyti. 742 00:55:32,166 --> 00:55:33,625 Palaukite minutę. Aš žinau, kas tu toks. 743 00:55:34,583 --> 00:55:35,916 Tu esi Randoro sūnus. 744 00:55:36,083 --> 00:55:38,500 Taip. Taip, tai aš. 745 00:55:38,625 --> 00:55:40,083 Mielas mažasis Adomas. 746 00:55:40,208 --> 00:55:43,208 Adomas! O, tai taip šaunu! Tu mane prisimeni. 747 00:55:43,333 --> 00:55:45,416 Piktžolėtas. Namby-pamby. 748 00:55:45,541 --> 00:55:47,291 - Kaip silpnas. -Oho. 749 00:55:47,416 --> 00:55:49,750 Gerai. Nemanau, kad buvau... Namby-pamby? 750 00:55:49,875 --> 00:55:51,625 Gerai, viskas. 751 00:55:51,750 --> 00:55:52,916 Mes išvykstame. Nagi. Turime eiti, tėti. 752 00:55:53,041 --> 00:55:54,166 - Ką? Ne, ne, ne. -Eime. 753 00:55:54,333 --> 00:55:56,083 Man čia visiškai gerai. Jūs, vaikinai, išeikite. 754 00:55:56,208 --> 00:55:58,041 Aš lieku čia šalia šio vėmalo. 755 00:56:02,875 --> 00:56:04,291 Mes einame kad tektų jį nešti. 756 00:56:05,041 --> 00:56:06,041 Mm-hmm. 757 00:56:11,791 --> 00:56:13,125 Oi. matau. 758 00:56:13,250 --> 00:56:16,791 Labai ačiū, kad pakvietėte mane šiame įdomiame nuotykyje. 759 00:56:20,000 --> 00:56:21,750 Ei. 760 00:56:21,875 --> 00:56:25,041 Ei, aš galiu vaikščioti. Sakiau, kad galiu vaikščioti! 761 00:56:28,291 --> 00:56:29,875 - Šitaip. - O. O! 762 00:56:37,958 --> 00:56:40,916 Kardas yra čia. Surask! 763 00:56:41,666 --> 00:56:42,666 Jūs turite gauti kardą 764 00:56:42,791 --> 00:56:45,125 kuo toliau nuo jo kiek įmanoma. Pirmyn! 765 00:56:49,083 --> 00:56:50,250 Nagi, mes turime eiti. 766 00:56:51,708 --> 00:56:53,000 Kas čia vyksta? 767 00:57:02,833 --> 00:57:05,125 Ei, asile robotas! 768 00:57:05,291 --> 00:57:07,541 Sakiau, kad galiu vaikščioti. 769 00:57:07,666 --> 00:57:08,791 ei, galbūt norėsite nusileisti. 770 00:57:08,916 --> 00:57:10,791 Galbūt norėsite pasilinksminti... 771 00:57:15,416 --> 00:57:17,541 Roboto, gal galėtum naudoti mūšio režimą 772 00:57:17,666 --> 00:57:19,041 tarkim vienai sekundei? 773 00:57:19,166 --> 00:57:20,583 Ar tu bandai būti juokinga? 774 00:57:20,750 --> 00:57:21,833 Ji yra paslaugų robotas. 775 00:57:21,958 --> 00:57:23,291 Duncanas ją perprogramavo prieš metus. 776 00:57:23,416 --> 00:57:24,750 Tu velniškai teisus, aš padariau. 777 00:57:24,875 --> 00:57:26,250 Maniakas beveik nušovė man galvą. 778 00:57:26,416 --> 00:57:27,666 Tai buvo gedimas. 779 00:57:27,791 --> 00:57:28,791 Taip, teisingai. 780 00:57:33,750 --> 00:57:34,750 Bėk. 781 00:57:35,041 --> 00:57:36,791 Kas po velnių vyksta? 782 00:57:37,500 --> 00:57:38,958 Nustokite šaudyti į mane! 783 00:57:41,166 --> 00:57:42,166 Ačiū, vaikinai. 784 00:57:44,291 --> 00:57:45,333 Sekite mane. 785 00:57:46,791 --> 00:57:48,291 Oho! Ar ji pašoko? 786 00:57:48,583 --> 00:57:49,791 buvau to nesitikėdama. 787 00:57:50,083 --> 00:57:51,500 Taip. Ne, aš irgi ne. 788 00:57:53,458 --> 00:57:54,500 Tu nori manęs nešti Girtūną? 789 00:57:54,625 --> 00:57:55,875 - Kaip tu mane pavadinai? - Gerai. 790 00:57:56,000 --> 00:57:57,625 Dankanai, tu gerai? 791 00:58:00,708 --> 00:58:01,791 Niekada geriau. 792 00:58:01,916 --> 00:58:03,750 O! 793 00:58:03,875 --> 00:58:05,500 Oho! 794 00:58:11,041 --> 00:58:12,708 Kaip jam sekasi dar ne miręs? 795 00:58:12,958 --> 00:58:14,666 - Ne, man viskas gerai. - Tėti. 796 00:58:15,416 --> 00:58:16,416 Eime. 797 00:58:18,208 --> 00:58:19,916 Gerai. Viskas gerai. 798 00:58:22,166 --> 00:58:23,916 Išeik, bailiai! 799 00:58:24,708 --> 00:58:25,708 Trap Jaw. 800 00:58:25,875 --> 00:58:26,875 PSO? 801 00:58:27,416 --> 00:58:28,500 - Tai iš mano piešinių! - Spąstų žandikaulis? 802 00:58:28,625 --> 00:58:31,583 - Nesvarbu. - Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. 803 00:58:31,708 --> 00:58:32,708 tėtis. 804 00:58:32,833 --> 00:58:35,083 Bet kas, išskyrus jį. Mes įstrigę. 805 00:58:35,541 --> 00:58:37,833 Bėgti nebėra kur. 806 00:58:37,958 --> 00:58:41,166 Gal... Gal galėčiau pasikalbėk su juo. Pradėkite dialogą. 807 00:58:41,333 --> 00:58:42,375 - Ar tu iš proto išsikrausi? - Ką? 808 00:58:42,500 --> 00:58:43,833 - Ar jis išėjo iš proto? – Dialogas? 809 00:58:43,958 --> 00:58:45,958 Aš tai darau dėl darbo visą laiką. 810 00:58:46,125 --> 00:58:47,958 Aš iš tikrųjų savotiškai geras. 811 00:58:48,125 --> 00:58:49,416 - Ei, ne. - Aš tuoj grįšiu. 812 00:58:49,541 --> 00:58:50,541 - Ne! - Aš tuoj grįšiu. 813 00:58:50,666 --> 00:58:51,666 Ką? Adomas! 814 00:58:55,625 --> 00:58:56,708 Sveiki! 815 00:58:58,333 --> 00:58:59,416 Sveiki. 816 00:59:00,875 --> 00:59:02,291 Ponas Trap Jaw. 817 00:59:02,666 --> 00:59:03,666 Sveiki, e... 818 00:59:04,416 --> 00:59:05,458 Palauk. 819 00:59:06,750 --> 00:59:08,541 Ar galėčiau su tavimi pasikalbėti sekundei? 820 00:59:08,666 --> 00:59:11,791 Aš tiesiog noriu deeskaluoti situacija čia 821 00:59:11,916 --> 00:59:15,875 nes tai jaučiasi kaip emocijos važiuoja itin aukštai. 822 00:59:16,041 --> 00:59:19,750 O, jie yra, ar ne? 823 00:59:19,875 --> 00:59:21,125 Ir kas tu gali būti? 824 00:59:21,250 --> 00:59:23,208 Aš esu Adomas. Princas... 825 00:59:27,000 --> 00:59:28,041 gerai, 826 00:59:28,166 --> 00:59:32,083 Matau, kad judame į konflikto teritoriją čia. 827 00:59:34,416 --> 00:59:36,416 Nustok kalbėti. 828 00:59:36,833 --> 00:59:38,791 Gerai. 829 00:59:38,958 --> 00:59:40,458 Ir konfliktų sprendimas 830 00:59:40,583 --> 00:59:44,041 remiasi efektyviu bendravimas, tiesa? 831 00:59:53,875 --> 00:59:55,208 Oho! 832 01:00:21,666 --> 01:00:23,125 Naudokite kardą! 833 01:00:23,291 --> 01:00:24,708 Naudokite kardą. Koks kardas? 834 01:00:39,958 --> 01:00:41,583 Pasakyk žodžius. 835 01:00:42,708 --> 01:00:43,750 Oho. 836 01:00:53,666 --> 01:00:54,916 Dėl jėgos... 837 01:01:00,041 --> 01:01:01,833 Pilkos kaukolės galia. 838 01:01:02,750 --> 01:01:05,583 Pilkos kaukolės galia! 839 01:01:54,666 --> 01:01:58,083 Aš turiu Jėgos! 840 01:02:13,291 --> 01:02:15,583 Oho, oho. 841 01:02:17,125 --> 01:02:18,416 Oho. 842 01:02:18,541 --> 01:02:20,333 Grayskull čempionas! 843 01:02:22,500 --> 01:02:23,666 Esame išgelbėti. 844 01:02:29,875 --> 01:02:31,625 Mes suklydome. 845 01:03:16,833 --> 01:03:17,833 Šventoji... 846 01:03:37,250 --> 01:03:38,875 tiek. To aš tave išmokiau. 847 01:03:39,000 --> 01:03:41,291 - Tai ne... Gerai. - Tai gerai. Tai gerai. 848 01:03:53,708 --> 01:03:54,750 Oho! 849 01:04:01,083 --> 01:04:03,833 - Ei, turime pajudėti. Nagi. - Eime. 850 01:04:13,166 --> 01:04:14,458 Jūs, vaikinai, tai matote? 851 01:04:14,875 --> 01:04:17,541 Nuplėšiau tam vaikinui ranką ir aš nušoviau visus jo draugus. 852 01:04:17,666 --> 01:04:19,291 Mačiau tai, vaike. Aš tai pamačiau. 853 01:04:42,333 --> 01:04:43,916 Mm... 854 01:04:47,208 --> 01:04:51,875 Jūs kvailiai! Jūs, niekniekiai ir slapukai! 855 01:04:52,000 --> 01:04:53,041 Mano viešpatie! 856 01:04:53,208 --> 01:04:56,500 O, tu apgailėtinas kibiras apgailėtinų piktadarių! 857 01:04:56,625 --> 01:04:57,916 Aš noriu to kardo! Ar girdi mane? 858 01:04:58,041 --> 01:05:00,000 Aš noriu to kardo. Tai mano. 859 01:05:00,125 --> 01:05:02,750 Mano, mano, mano, mano. Mano, mano, mano. 860 01:05:02,875 --> 01:05:05,250 Ir aš jį turėsiu. Ar girdi mane? 861 01:05:05,375 --> 01:05:10,291 Aš jį turėsiu. O tu, tu... gausi tai už mane. 862 01:05:13,166 --> 01:05:14,166 Oho. 863 01:05:15,250 --> 01:05:17,250 Ar supranti? 864 01:05:17,791 --> 01:05:19,666 Po jų! Gaukite kardą! 865 01:05:48,583 --> 01:05:49,708 Gal turėčiau skristi. 866 01:05:49,875 --> 01:05:50,958 Tu neskrenda, tėti. 867 01:05:56,958 --> 01:05:57,958 Tau puikiai sekasi, Teela. 868 01:05:58,125 --> 01:05:59,875 - Ne dabar, Adamai. - Gerai. 869 01:06:17,500 --> 01:06:18,958 - Ach! Sūnus... - Pažeidimas. 870 01:06:19,083 --> 01:06:20,125 Korpuso pažeidimas. 871 01:06:20,250 --> 01:06:21,833 Išsiųskite, vykdykite analizę. 872 01:06:21,958 --> 01:06:24,708 Vykdoma analizė. Mano korpusas sulaužytas. 873 01:06:24,833 --> 01:06:25,833 Supratau. 874 01:06:25,958 --> 01:06:27,625 Aš tik sakau, aš turiu daug patirties, kai ji ateina 875 01:06:27,750 --> 01:06:28,958 - Žinai... - Ar nori vaikščioti, tėti? 876 01:06:29,083 --> 01:06:30,083 Nes aš priversiu tave vaikščioti. 877 01:06:34,041 --> 01:06:35,125 O, šūdas. 878 01:06:40,083 --> 01:06:41,166 Teela? 879 01:06:41,291 --> 01:06:42,416 Išeik ten ir nušauti kai kuriuos blogiukus. 880 01:06:42,833 --> 01:06:44,208 - Gerai. - Dangaus rogės. Nugaroje. 881 01:06:44,375 --> 01:06:45,791 Aš tuo užsiimu. Dangaus rogės. 882 01:06:45,916 --> 01:06:47,416 - Ne tu. - Ką? 883 01:06:47,541 --> 01:06:48,625 Tikrai ne tu. 884 01:06:48,750 --> 01:06:50,416 Gerai. 885 01:07:11,708 --> 01:07:13,041 Oho! 886 01:07:13,166 --> 01:07:14,583 Kas per...? 887 01:07:14,708 --> 01:07:16,000 Gerai. 888 01:07:18,083 --> 01:07:19,083 Taip. 889 01:07:28,000 --> 01:07:29,083 Oho! 890 01:07:53,375 --> 01:07:54,375 Oho! 891 01:08:01,541 --> 01:08:02,625 Mes prarandame aukštį. 892 01:08:02,750 --> 01:08:03,916 Žinai, jei darysite mažesnį spaudimą 893 01:08:04,041 --> 01:08:05,833 - ant jungo gausi... - Nė vieno žodžio. 894 01:09:05,416 --> 01:09:06,416 Mums nepavyks. 895 01:09:06,541 --> 01:09:08,791 Teela, laikyk ją kuo stabiliau. 896 01:09:08,916 --> 01:09:10,291 O, sako girtas vaikinas. 897 01:09:12,958 --> 01:09:14,000 Oho! 898 01:09:14,125 --> 01:09:15,708 Oho. 899 01:09:24,916 --> 01:09:25,916 Viskas gerai. 900 01:09:33,916 --> 01:09:34,916 Adomas? 901 01:09:38,500 --> 01:09:40,208 Adomas! Ei! 902 01:09:40,333 --> 01:09:43,125 Ei, žiūrėk už nugaros! 903 01:09:47,708 --> 01:09:50,000 - Eik iš ten, debilas. - Ką? 904 01:09:53,208 --> 01:09:54,208 Tu mirsi. 905 01:11:01,916 --> 01:11:04,250 Oho, tu tikrai gali skristi. 906 01:11:06,125 --> 01:11:07,666 Nenoriu to girdėti. 907 01:11:09,000 --> 01:11:11,208 Sukilėliai iš Eternijos. 908 01:11:11,791 --> 01:11:14,666 Jūsų ilgas atidėjimas atėjo pabaiga. 909 01:11:14,791 --> 01:11:17,208 Jūs baigėte. 910 01:11:19,416 --> 01:11:21,791 Na, jei gyventum pamatyti kitą rytą, 911 01:11:22,291 --> 01:11:25,333 Dabar reikalauju tavo ištikimybės. 912 01:11:26,041 --> 01:11:28,541 Ar žinai ką tai reiškia, piktadarys? 913 01:11:29,625 --> 01:11:34,083 Tai reiškia, kad aš tave nužudysiu po vieną 914 01:11:34,208 --> 01:11:38,333 kol nepasakysi vardo to įžūlaus barbaro. 915 01:11:39,666 --> 01:11:42,166 Ir ar žinai, ką aš turiu galvoje? 916 01:11:43,208 --> 01:11:46,458 Raumenys. Juosmuo. Visas įdegis. 917 01:11:46,583 --> 01:11:49,125 Didelis, blizgus kardas. 918 01:11:49,250 --> 01:11:50,333 Mm. 919 01:11:54,500 --> 01:11:55,500 Ne? 920 01:11:57,916 --> 01:11:59,916 Labai gerai. 921 01:12:04,958 --> 01:12:06,125 Jūs. 922 01:12:06,875 --> 01:12:08,916 - Evil-Lyn, kas tai? - BLOGIS-LYN: Hm... 923 01:12:09,916 --> 01:12:11,750 Samanų žmogus. 924 01:12:12,250 --> 01:12:13,583 Jis padarys. Mm. 925 01:12:13,708 --> 01:12:15,791 Ne! Ne, ne. 926 01:12:17,750 --> 01:12:20,791 Žiūrėti, žuvę Eternijos didvyriai, 927 01:12:21,291 --> 01:12:24,833 kaip jis maldauja už jo apgailėtiną gyvenimą. 928 01:12:26,208 --> 01:12:27,208 Pirmyn. 929 01:12:28,458 --> 01:12:29,916 elgetauti. 930 01:12:30,083 --> 01:12:31,375 Nr. 931 01:12:31,500 --> 01:12:33,291 Ne! 932 01:12:36,875 --> 01:12:39,708 O, žiūrėk, mieloji, padariau mulčią. 933 01:12:43,041 --> 01:12:45,083 Labai gerai. Mulčiavimas. 934 01:12:56,041 --> 01:12:57,791 Taigi dar kartą klausiu, 935 01:12:57,916 --> 01:13:02,208 kas yra karys kas šiandien kovojo už tave? 936 01:13:02,750 --> 01:13:03,916 Ne daugiau! 937 01:13:04,041 --> 01:13:05,333 Ne daugiau. aš pasakysiu. 938 01:13:05,458 --> 01:13:06,916 O, prašau. 939 01:13:07,041 --> 01:13:09,500 Tai jaunasis princas, grįžo iš mirusiųjų. 940 01:13:13,000 --> 01:13:14,500 Ar tikrai? 941 01:13:15,125 --> 01:13:17,625 Atimk juos visus. Užrakink juos. 942 01:13:17,750 --> 01:13:20,416 Tegul šis vidurys sudega prie žemės. 943 01:13:25,250 --> 01:13:27,166 Na, jie neina kad sektų mus čia. 944 01:13:28,875 --> 01:13:31,125 Ne be pastiprinimų. 945 01:13:31,291 --> 01:13:32,833 Einu ieškoti Adomo kol dar šviesa. 946 01:13:32,958 --> 01:13:34,791 Ne, ne, ne, ne, tu palik tai man. 947 01:13:34,958 --> 01:13:37,000 - Tikrai, tėti. Supratau. - Teela. Tai aš darau. 948 01:13:38,125 --> 01:13:40,458 Padarė. Štai ką tu padarei. 949 01:13:40,583 --> 01:13:43,250 Aš tai tvarkau. Likite čia. 950 01:14:36,625 --> 01:14:38,125 Kur aš esu? 951 01:14:45,250 --> 01:14:46,291 kas aš toks? 952 01:14:46,416 --> 01:14:47,500 Tu esi jis 953 01:14:47,625 --> 01:14:50,125 kuris atkurs ramybę į Eterniją. 954 01:14:51,458 --> 01:14:54,208 Pilkos kaukolės čempionas. 955 01:15:12,875 --> 01:15:14,250 Adomas. 956 01:15:17,000 --> 01:15:19,083 Ačiū Zodac, tu gyvas! 957 01:15:19,208 --> 01:15:21,125 Manau, kad tu tiesiog nuvijo burtininkę. 958 01:15:22,958 --> 01:15:24,958 Tai ne burtininkė. 959 01:15:25,375 --> 01:15:27,458 Tikrai taip manau tai buvo burtininkė. 960 01:15:28,583 --> 01:15:29,583 Žinoma. 961 01:15:30,541 --> 01:15:31,541 Ar tau skauda? 962 01:15:32,125 --> 01:15:33,583 Keista, visai ne. 963 01:15:35,375 --> 01:15:36,375 Gerai. 964 01:15:42,291 --> 01:15:44,750 Nagi, temsta. 965 01:15:48,958 --> 01:15:50,333 Šį vakarą pasistatysime čia, 966 01:15:50,458 --> 01:15:51,875 judėti pirmas dalykas rytoj. 967 01:15:59,333 --> 01:16:00,333 Ką? 968 01:16:00,833 --> 01:16:04,250 Nieko. Tiesiog tavęs nemačiau taip po kurio laiko. 969 01:16:04,416 --> 01:16:08,500 Na, „Man-At-Arms“. yra čia kažkur. 970 01:16:09,083 --> 01:16:10,416 Tikiuosi jį surasi. 971 01:16:11,416 --> 01:16:13,416 Ei, palauk. 972 01:16:15,458 --> 01:16:16,791 Ką mes čia turime? 973 01:16:18,958 --> 01:16:20,833 O, kas nori išgerti? 974 01:16:21,083 --> 01:16:23,458 Tėti, tu rimtai? 975 01:16:23,625 --> 01:16:26,166 Ką? Nagi. Atsisėsk. 976 01:16:26,333 --> 01:16:27,333 Atverkime keletą. 977 01:16:27,458 --> 01:16:29,000 Papasakok keletą istorijų, dainuoti keletą dainų. 978 01:16:29,166 --> 01:16:31,000 Jei nešvęsime mažos pergalės... 979 01:16:31,166 --> 01:16:33,541 Pergalė? Kokia pergalė? 980 01:16:33,708 --> 01:16:34,958 Na, mes nemirėme. 981 01:16:35,125 --> 01:16:36,541 O, tai tau pergalė? 982 01:16:36,708 --> 01:16:38,458 Teela, sakau, kad užsidirbome. 983 01:16:38,625 --> 01:16:41,083 Tu „užsidirbai“ 15 metų. 984 01:16:49,666 --> 01:16:52,625 Daugiau tau ir man. Nagi. Atsisėsk. 985 01:16:57,875 --> 01:16:59,916 Štai ir grįžimas iš kardo 986 01:17:00,083 --> 01:17:04,000 ir Pilkos kaukolės čempionas! 987 01:17:04,333 --> 01:17:05,541 Nuplėšia kažkokiam vaikinui ranką 988 01:17:05,708 --> 01:17:06,958 tikrai neatrodo tokio dalyko 989 01:17:07,083 --> 01:17:08,291 kad turėtume švęsti. 990 01:17:08,791 --> 01:17:10,291 Na, tai buvo tu arba jis. 991 01:17:10,750 --> 01:17:12,583 Pavyzdžiui, kad ir kas nutiktų... 992 01:17:12,708 --> 01:17:16,375 iki supratimo ir klausytis? 993 01:17:17,416 --> 01:17:18,541 Tik kalbėtis vienas su kitu? 994 01:17:18,708 --> 01:17:19,958 O, kalbėk. 995 01:17:20,125 --> 01:17:21,916 Ką darysi kai vaikinas kaltina 996 01:17:22,041 --> 01:17:23,666 savo šeimos atžvilgiu su kardu? 997 01:17:23,833 --> 01:17:25,416 Gerai, supratau. Ką aš turėčiau pasakyti...? 998 01:17:25,541 --> 01:17:26,541 Tu... Tu kovoji su juo, tiesa? 999 01:17:26,666 --> 01:17:29,208 Ne, tu juos saugok. 1000 01:17:29,375 --> 01:17:31,708 Tu... Tu galvoji apie visa tai negerai. 1001 01:17:31,875 --> 01:17:33,583 Aš turiu galvoje, tu šaiposi prie gaiduko-laimingas murkimas! 1002 01:17:33,708 --> 01:17:35,041 Pažiūrėk, kaip atsilikusi jie visi yra. 1003 01:17:35,166 --> 01:17:36,458 Bet prasidėjus karui, 1004 01:17:36,583 --> 01:17:38,166 tai ne poetai kad žingsnis aukštyn. 1005 01:17:38,333 --> 01:17:39,875 Tai žmogus su raumenimis. 1006 01:17:40,041 --> 01:17:41,958 Ir jis to nedaro dėl šlovės. 1007 01:17:45,583 --> 01:17:47,041 Jis tai daro taip, kad... 1008 01:17:48,375 --> 01:17:50,708 mato jo vaikai kitą rytą. 1009 01:17:50,875 --> 01:17:53,708 Tai vyras, kiek galiu pasakyti. 1010 01:17:54,416 --> 01:17:57,041 Jis atsistoja kai jo reikia. 1011 01:17:58,958 --> 01:18:00,041 Kaip ir tu. 1012 01:18:01,708 --> 01:18:02,833 Kalbant apie tai, 1013 01:18:03,000 --> 01:18:06,875 tu... anksčiau tu nebuvai blogas. 1014 01:18:10,291 --> 01:18:13,208 Tai pats maloniausias dalykas tu man kada nors sakei. 1015 01:18:13,375 --> 01:18:15,458 Turiu omenyje tavo formą, tai šiek tiek menka. 1016 01:18:15,625 --> 01:18:17,875 Ir tavo technika galėtų šiek tiek padirbėti. 1017 01:18:18,041 --> 01:18:19,958 - Bet neblogai. - Štai jis. 1018 01:18:20,125 --> 01:18:22,000 Aš prisimenu Dankaną. 1019 01:18:23,041 --> 01:18:25,166 Um, geras. 1020 01:18:43,833 --> 01:18:46,875 Ei, ar gali ateiti padėti man tai? 1021 01:18:56,291 --> 01:18:57,375 Oho. 1022 01:18:58,958 --> 01:18:59,958 Tai gana sunkus, 1023 01:19:00,083 --> 01:19:01,291 - Taigi, jei tik galėtum... - O Dieve mano! Taip. 1024 01:19:01,875 --> 01:19:03,416 Taip. 1025 01:19:03,541 --> 01:19:05,000 Tavo, um... 1026 01:19:05,125 --> 01:19:06,458 Tavo strėnas yra mano... 1027 01:19:06,583 --> 01:19:07,875 - Atsiprašau. - Gerai. 1028 01:19:19,375 --> 01:19:24,291 Taigi, kaip tai jaučiasi būti galingu kariu? 1029 01:19:25,541 --> 01:19:26,791 Ai... 1030 01:19:29,125 --> 01:19:34,416 Atsižvelgiant į viską, aš jaučiu gana puiku. 1031 01:19:34,541 --> 01:19:36,500 Aš nesu visiškai tikras, ką nors nutiko mano marškiniams. 1032 01:19:36,625 --> 01:19:38,916 Arba mano kelnes. 1033 01:19:39,416 --> 01:19:41,375 Ar jie grįžta, 1034 01:19:41,500 --> 01:19:43,625 ar turiu pirkti kaskart nauja pora? 1035 01:19:44,416 --> 01:19:46,041 Aš tikrai tavęs pasiilgau, žinai. 1036 01:19:47,875 --> 01:19:48,875 Aš taip pat. 1037 01:19:51,750 --> 01:19:55,083 galvojau apie tave. Visą laiką. 1038 01:19:59,375 --> 01:20:00,375 Aš taip pat. 1039 01:20:02,458 --> 01:20:04,333 Sąžiningai, nepraėjo nė dienos 1040 01:20:04,458 --> 01:20:05,708 Aš negalvojau apie tave. 1041 01:20:07,208 --> 01:20:08,208 Aš taip pat. 1042 01:20:10,000 --> 01:20:11,500 Ir kiek... 1043 01:20:13,291 --> 01:20:15,083 mūsų draugystė man reiškia. 1044 01:20:16,625 --> 01:20:17,708 Hmm? 1045 01:20:17,833 --> 01:20:19,375 Tu visada buvai toks geras draugas. 1046 01:20:19,541 --> 01:20:21,166 Kaip tikrai, tikrai geras draugas. Žinai, 1047 01:20:21,291 --> 01:20:22,958 - praktiškai mažasis brolis. - Hmm. 1048 01:20:23,083 --> 01:20:24,625 Taip. Tu visada buvo mano draugas 1049 01:20:24,750 --> 01:20:26,333 ir tu visada būk mano draugas. 1050 01:20:26,500 --> 01:20:27,958 Ir niekas to nepakeis. Ne kada nors. 1051 01:20:28,083 --> 01:20:30,833 Mano dvasia. Oho! 1052 01:20:30,958 --> 01:20:31,958 - Fu, žinau. Gerai. - Taip. 1053 01:20:32,083 --> 01:20:33,125 - Gerai. - Atsikrauk manęs. 1054 01:20:33,250 --> 01:20:34,458 Na, eime konfiskuoti tą kolbą 1055 01:20:34,583 --> 01:20:35,750 kol mano tėtis nepradėjo dainuoti. 1056 01:20:36,291 --> 01:20:38,125 Taip, mes ne... mes to nenorime. 1057 01:20:38,291 --> 01:20:39,625 -Taip. - Mes... 1058 01:20:50,500 --> 01:20:54,083 Štai nereikšmingi vargšai, tai aš, 1059 01:20:54,750 --> 01:20:56,208 Skeletas. 1060 01:20:56,750 --> 01:21:01,500 Ir jūs esate tik kirminai po mano kojomis. 1061 01:21:01,666 --> 01:21:04,916 Užpakaliuko kirminai? Jis mus tiesiog pavadino užpakaliukais. 1062 01:21:05,375 --> 01:21:06,750 Tačiau yra vienas tarp jūsų 1063 01:21:06,875 --> 01:21:08,708 kas galvoja jis turi aukštesnį tikslą. 1064 01:21:08,875 --> 01:21:12,833 Atrodo, princas palaidūnas grįžo. 1065 01:21:13,000 --> 01:21:16,750 Bet tai ne tavo amžinybė daugiau, princai Adamai. 1066 01:21:17,583 --> 01:21:21,125 Tai mano. Taip pat viskas jame. 1067 01:21:21,791 --> 01:21:24,250 Įskaitant tą kardą tu nešai, 1068 01:21:24,416 --> 01:21:28,250 nes tinka toli galingesnė ranka nei tavo. 1069 01:21:29,583 --> 01:21:33,541 Taigi, čia yra mano kilnus pasiūlymas. 1070 01:21:33,708 --> 01:21:36,333 Atnešk man Jėgos kardą prie Gyvatės kalno 1071 01:21:36,500 --> 01:21:39,875 o tu gali dar susitaikyti su savo... 1072 01:21:40,041 --> 01:21:42,708 mama ir tėtis. 1073 01:21:42,833 --> 01:21:46,750 Taip, jie gyvi ir sveiki. 1074 01:21:47,625 --> 01:21:51,416 Gerai, ne "na" bet jie gyvi. 1075 01:21:53,041 --> 01:21:57,416 Įsivaizduok, tu gali būti vėl laiminga šeima kartu. 1076 01:21:59,000 --> 01:22:01,833 Arba jie gali mirti... 1077 01:22:02,000 --> 01:22:03,000 siaubingai. 1078 01:22:04,333 --> 01:22:07,666 Ir taip bus amžinai būk ant tavęs. 1079 01:22:08,625 --> 01:22:12,375 O, koks sunkus bus tas kardas tada pasverk rankoje, 1080 01:22:13,041 --> 01:22:14,958 Grayskull čempionas? 1081 01:22:26,333 --> 01:22:27,625 turiu išvykti. 1082 01:22:28,500 --> 01:22:29,500 Dabar. 1083 01:22:29,875 --> 01:22:32,416 Adomas! Adomas! Tai spąstai! 1084 01:22:33,000 --> 01:22:34,625 Negalime leisti Skeletorui paimk jo rankas į Kardą. 1085 01:22:34,750 --> 01:22:35,750 Jis būtų nesustabdomas. 1086 01:22:35,875 --> 01:22:37,666 Aš neisiu kad duotų jam Kardą. 1087 01:22:37,791 --> 01:22:39,000 Aš ketinu jį nužudyti. 1088 01:22:39,291 --> 01:22:40,625 Tai Skeletas mes kalbame apie. 1089 01:22:40,750 --> 01:22:41,875 Jūs negalite tiesiog įkrauti į tai. 1090 01:22:42,208 --> 01:22:45,708 Aš turiu dievo galia mano rankose. 1091 01:22:45,875 --> 01:22:49,333 Bet tu nesi dievas. Tu esi vyras. 1092 01:22:49,500 --> 01:22:51,250 Jis paėmė mano šeimą, Teela! 1093 01:22:53,041 --> 01:22:54,208 Turiu juos išgelbėti. 1094 01:22:56,958 --> 01:22:59,458 Taip daro vyras, tiesa? 1095 01:23:00,041 --> 01:23:03,125 Tu skambi kaip mano tėtis. 1096 01:23:03,791 --> 01:23:04,916 Ar tai blogai? 1097 01:23:05,083 --> 01:23:06,791 - Pamatysime. -Ei! 1098 01:23:07,375 --> 01:23:09,208 Aš einu su tavimi arba be tavęs. 1099 01:23:10,541 --> 01:23:11,541 Adomas. 1100 01:23:14,041 --> 01:23:15,083 Mes su tavimi. 1101 01:23:19,958 --> 01:23:21,208 Kiekviename žingsnyje. 1102 01:23:23,083 --> 01:23:25,250 Tai kaip jie visą laiką nori mirti. 1103 01:23:25,416 --> 01:23:26,416 Ne dabar. 1104 01:23:32,166 --> 01:23:33,166 Nagi. 1105 01:23:34,125 --> 01:23:35,833 Gyvatės kalnas yra toks. 1106 01:24:14,416 --> 01:24:16,000 Mes nežinome kas ten yra. 1107 01:24:17,166 --> 01:24:18,250 Aš ten. 1108 01:24:23,000 --> 01:24:24,250 Sekite mano pavyzdžiu. 1109 01:24:27,541 --> 01:24:28,875 Sveiki,... 1110 01:24:29,000 --> 01:24:30,291 Ai... 1111 01:24:30,416 --> 01:24:33,291 Sveiki, aš esu Adomas. 1112 01:24:34,208 --> 01:24:35,750 Eternijos princas 1113 01:24:35,875 --> 01:24:38,458 ir paslapčių gynėjas Pilies Pilkos kaukolės. 1114 01:24:39,250 --> 01:24:41,375 Ir nešiojuosi su savimi galios kardas. 1115 01:24:46,750 --> 01:24:49,291 Atiduok man savo ginklą. 1116 01:24:49,458 --> 01:24:53,958 Aš duosiu Kardą tik Skeletor ir Skeletor. 1117 01:24:54,083 --> 01:24:56,208 Hmm. 1118 01:24:56,916 --> 01:24:58,291 Laikykite kardą. 1119 01:24:58,583 --> 01:24:59,583 Sargybiniai! 1120 01:25:00,291 --> 01:25:01,375 Ak. 1121 01:25:10,416 --> 01:25:16,208 Paimkite šį ir jo nuostabųjį raumenis lordui Skeletorui. 1122 01:25:17,250 --> 01:25:19,000 Likusi dalis ateis su manimi. 1123 01:25:19,500 --> 01:25:21,166 Paruoškite požemius. 1124 01:25:22,916 --> 01:25:24,500 Adamai, tu duok jam pragarą! 1125 01:26:11,333 --> 01:26:14,166 Žudikas vaizdas, ar ne? 1126 01:26:21,541 --> 01:26:23,541 Ar duosiu jums dvi akimirką? 1127 01:26:24,916 --> 01:26:25,916 tėtis? 1128 01:26:26,833 --> 01:26:28,125 Adomas? 1129 01:26:29,041 --> 01:26:30,541 Ar tai tu? 1130 01:26:30,791 --> 01:26:31,875 Taip. 1131 01:26:33,458 --> 01:26:34,541 Tai aš. 1132 01:26:34,916 --> 01:26:37,583 Ašarotas susitaikymai gali palaukti. 1133 01:26:38,125 --> 01:26:40,416 Dabar duok man kardą. 1134 01:26:42,750 --> 01:26:43,875 Paleiskite jį. 1135 01:26:44,000 --> 01:26:47,291 Mm-hmm... Aš tai pasakiau pirmas. 1136 01:26:47,458 --> 01:26:48,458 Paleiskite jį! 1137 01:26:49,208 --> 01:26:52,583 Jūs nenorite to žaisti žaisk su manimi, neklaužada berniuk. 1138 01:26:52,750 --> 01:26:54,666 Žaidžiu tam, kad laimėčiau ir... 1139 01:26:56,041 --> 01:26:57,541 aš apgaudinėju. 1140 01:27:13,125 --> 01:27:14,125 Paimk. 1141 01:27:16,000 --> 01:27:17,166 Galite pabandyti. 1142 01:27:55,208 --> 01:27:56,750 Ne. Ne! 1143 01:30:49,583 --> 01:30:52,458 Labai gerai, Evil-Lyn, jis... jis sustingęs. 1144 01:30:53,875 --> 01:30:56,541 Bravo, princas Adomas. Visai pasirodymas. 1145 01:30:56,916 --> 01:30:58,583 Bet kokiu tikslu? 1146 01:30:59,333 --> 01:31:02,000 Žiūrėk į mane kaip į vyrą. 1147 01:31:03,041 --> 01:31:04,958 Na, A, Aš neturiu veido, 1148 01:31:05,083 --> 01:31:07,000 ir, B, aš nenoriu. 1149 01:31:08,125 --> 01:31:11,500 Be to, mano eilė surengti pasirodymą. 1150 01:31:12,291 --> 01:31:14,166 Ką manai, tėti? 1151 01:31:14,583 --> 01:31:15,916 Ar leisiu jam žiūrėti 1152 01:31:16,041 --> 01:31:18,333 kaip aš tave nužudžiu su savo kardu? 1153 01:31:20,041 --> 01:31:21,041 O taip. 1154 01:31:39,958 --> 01:31:40,958 Nr. 1155 01:31:41,750 --> 01:31:43,750 Ne! 1156 01:31:57,458 --> 01:31:58,875 tėtis? 1157 01:32:00,333 --> 01:32:01,333 Adomas. 1158 01:32:03,041 --> 01:32:04,416 Leisk man tave pamatyti. 1159 01:32:07,791 --> 01:32:09,083 Štai tu. 1160 01:32:10,250 --> 01:32:14,041 O, tu neskubėjai, bet tu grįžai. 1161 01:32:14,833 --> 01:32:18,250 Taip, aš labai pasikeičiau. 1162 01:32:19,583 --> 01:32:24,208 Aš nesu toks, o... aš nesu jau tas silpnas berniukas. 1163 01:32:24,333 --> 01:32:26,375 Taip. 1164 01:32:27,333 --> 01:32:29,250 Dabar aš esu viskas tu norėjai, kad aš būčiau. 1165 01:32:30,166 --> 01:32:31,166 Na ką... 1166 01:32:32,541 --> 01:32:34,500 Na, ko aš norėjau tu būsi? 1167 01:32:37,833 --> 01:32:39,166 Kas nors kitas. 1168 01:32:43,458 --> 01:32:47,875 Ne. Ne. Sveiki. Ei, tai... 1169 01:32:48,583 --> 01:32:50,833 Aš ne to norėjau. 1170 01:32:53,666 --> 01:32:58,208 Kaip berniukas, buvai toks mažas. 1171 01:32:59,666 --> 01:33:01,416 Pasaulis tiesiog... 1172 01:33:02,875 --> 01:33:05,208 tiesiog tau atrodė toks didelis. 1173 01:33:05,958 --> 01:33:08,375 Taigi aš stengiausi padaryti tave stiprų 1174 01:33:09,166 --> 01:33:12,333 nes noreciau... Norėjau tave apsaugoti. 1175 01:33:13,791 --> 01:33:16,000 Tai buvo vienintelis būdas Žinojau kaip. 1176 01:33:17,375 --> 01:33:18,416 Yra... 1177 01:33:20,000 --> 01:33:24,666 O, ten buvo tiek daug dalykų turėjau pasakyti. 1178 01:33:25,166 --> 01:33:28,333 Tėti, viskas gerai. 1179 01:33:28,458 --> 01:33:30,583 - Hmm? - Tai... Viskas gerai. 1180 01:33:30,708 --> 01:33:32,958 linkiu Tada geriau supratau. 1181 01:33:34,458 --> 01:33:36,458 Norėčiau, kad būčiau tau leidęs... 1182 01:33:39,458 --> 01:33:40,625 būk tu. 1183 01:33:47,416 --> 01:33:50,375 Tėti, ne. Palauk, palauk, palauk, palauk, palauk! Palauk! 1184 01:33:51,500 --> 01:33:54,833 Tėti, tu... tu negali užsidaryti tavo akys dar. 1185 01:33:56,208 --> 01:33:57,625 aš ne... 1186 01:33:57,750 --> 01:33:59,250 Aš negavau dar pasakyti. aš... 1187 01:34:01,458 --> 01:34:07,125 Aš... man reikia, kad tu išgirstum... girdi mane sakau. 1188 01:34:18,958 --> 01:34:20,875 Ir taip jūs abu pateikiate. 1189 01:34:42,458 --> 01:34:43,666 Ar tau viskas gerai, vaike? 1190 01:34:44,375 --> 01:34:45,500 Tu pasikeitei atgal. 1191 01:35:01,833 --> 01:35:03,750 - Mama. -O. 1192 01:35:07,708 --> 01:35:08,708 Mm. 1193 01:35:11,125 --> 01:35:12,125 Jis dingo. 1194 01:35:19,958 --> 01:35:20,958 Oi. 1195 01:35:22,500 --> 01:35:24,583 O taip ilgai laukiau. 1196 01:35:27,333 --> 01:35:29,708 Dabar aš atgimsiu 1197 01:35:30,750 --> 01:35:34,500 ir visata drebės mano šešėlyje. 1198 01:35:36,666 --> 01:35:39,458 Pilkos kaukolės galia, 1199 01:35:39,916 --> 01:35:41,208 aš... 1200 01:35:41,708 --> 01:35:42,958 turi... 1201 01:35:43,458 --> 01:35:46,750 galia! 1202 01:35:59,083 --> 01:36:01,416 Ar taip buvo? Ar aš sumaišiau žodžius? 1203 01:36:01,583 --> 01:36:03,416 Ne, tokie žodžiai. 1204 01:36:03,541 --> 01:36:05,666 Galbūt dar kartą su jausmu? 1205 01:36:06,000 --> 01:36:07,666 Nebandyk manęs, moteris. 1206 01:36:11,666 --> 01:36:13,333 Kodėl tai neveikia? 1207 01:36:16,041 --> 01:36:17,625 Palauk! 1208 01:36:17,750 --> 01:36:20,166 Pasakyk man, kodėl jis neveikia. 1209 01:36:20,875 --> 01:36:23,333 Yra ritualas Galiu atlikti. 1210 01:36:24,833 --> 01:36:27,041 Jei grąžinsime Kardą prie Pilkos kaukolės, 1211 01:36:27,791 --> 01:36:30,958 prie jo altoriaus, Pažadu, kad tai veiks. 1212 01:36:31,083 --> 01:36:35,333 Buvo geriau. 1213 01:36:37,541 --> 01:36:39,208 Paruošk mano laivą. 1214 01:36:55,541 --> 01:36:56,750 Ei, vaike, 1215 01:36:57,791 --> 01:36:59,000 nori pasikalbėti? 1216 01:37:09,625 --> 01:37:12,000 Adamai, aš ne labai gerai su, hm, 1217 01:37:13,583 --> 01:37:16,916 kalbantis. Žinai, apie, o, ką, žinai... 1218 01:37:18,041 --> 01:37:20,041 žinai, kas dedasi viduje. 1219 01:37:20,166 --> 01:37:21,250 Žinai, ta... 1220 01:37:22,750 --> 01:37:25,125 - Jausmai? - Taip. Tai. 1221 01:37:26,041 --> 01:37:27,958 Bet štai ką aš žinau. 1222 01:37:28,500 --> 01:37:31,041 Žinau, koks jausmas patirti nesėkmę. 1223 01:37:31,208 --> 01:37:35,166 Norėdami sužinoti, kad nesate kuo manai esąs. 1224 01:37:48,500 --> 01:37:49,708 Geriau, kad ji galvoja apie mane 1225 01:37:49,833 --> 01:37:51,416 kaip senas girtas kurį verta gelbėti 1226 01:37:52,000 --> 01:37:53,833 nei senas žmogus kuris nieko vertas. 1227 01:37:55,791 --> 01:37:57,125 Man jos nepavyko. 1228 01:38:03,958 --> 01:38:05,666 Aš tave nuvyliau, Adamai. 1229 01:38:09,291 --> 01:38:13,500 Pažadėjau, kad padarysiu apsaugoti jus visus. Ir... 1230 01:38:15,708 --> 01:38:17,208 Ir aš negalėjau. 1231 01:38:30,875 --> 01:38:32,708 Oho. 1232 01:38:38,250 --> 01:38:40,166 Ar prisimeni ką sakydavai man, kai... 1233 01:38:40,291 --> 01:38:44,291 Aš gaučiau mano užpakaliukas mušė vaikystėje? 1234 01:38:44,416 --> 01:38:48,375 Taip, naudojau pasakyti: „Pamesk ir duok man 20“. 1235 01:38:48,541 --> 01:38:51,750 Ne. Sakydavote... 1236 01:38:55,666 --> 01:38:57,333 "Tu turi atsikelti... 1237 01:38:59,041 --> 01:39:00,458 „ir stovėti aukštai“. 1238 01:39:07,500 --> 01:39:09,583 Galbūt turėtume abu bando kartu. 1239 01:39:11,708 --> 01:39:13,000 ka tu sakai? 1240 01:39:14,583 --> 01:39:15,916 Aš to norėčiau. 1241 01:39:26,500 --> 01:39:27,500 Sveiki. 1242 01:39:28,375 --> 01:39:30,000 Atvedžiau čia ką nors tave pamatyti. 1243 01:39:30,458 --> 01:39:31,833 Hmm? 1244 01:39:35,083 --> 01:39:36,375 Cringer? 1245 01:39:37,250 --> 01:39:38,250 O Dieve mano. 1246 01:39:38,375 --> 01:39:41,083 Ar gerai, jei aš tave laižysiu dabar? 1247 01:39:41,208 --> 01:39:43,083 Aha, žinoma. 1248 01:39:43,541 --> 01:39:45,083 Oho, oho. 1249 01:39:46,500 --> 01:39:48,750 Pasiilgau tavęs, drauge. 1250 01:39:48,916 --> 01:39:51,250 Negaliu patikėti, kad tu čia. 1251 01:39:51,416 --> 01:39:52,666 Negaliu patikėti mes visi čia. 1252 01:39:54,083 --> 01:39:55,625 Visi amžinybės herojai. 1253 01:40:01,000 --> 01:40:03,750 Adamai, ar tau viskas gerai? 1254 01:40:05,583 --> 01:40:07,958 Taip. Manau, kad esu. 1255 01:40:08,333 --> 01:40:10,375 Surinkite aplink. Nagi. 1256 01:40:10,500 --> 01:40:11,875 Susirink į karo kambarį. 1257 01:40:12,041 --> 01:40:14,583 Ne karo kambarys, tik seminaras. Seminaras. 1258 01:40:14,750 --> 01:40:17,250 Gerai. Susirinkti karo seminarui. Nagi! 1259 01:40:17,416 --> 01:40:19,583 Jei tik galėčiau jūsų dėmesys, prašau. 1260 01:40:19,875 --> 01:40:21,958 Aš... aš tiesiog norėčiau skirti akimirką 1261 01:40:22,083 --> 01:40:24,875 sugalvoti pabėgimo strategija. 1262 01:40:25,000 --> 01:40:26,541 O ką? 1263 01:40:26,708 --> 01:40:28,333 Ar tai manoma būti mūšio kalba? 1264 01:40:28,500 --> 01:40:30,791 Komandos formavimas. Taip. Komandos formavimas. 1265 01:40:30,958 --> 01:40:32,708 - Kas tas vaikinas? - Taip. kas tu toks? 1266 01:40:33,250 --> 01:40:34,541 Aš esu Adomas, amžinybės princas. 1267 01:40:34,708 --> 01:40:36,750 Ai, atsiprašau. Sveiki. 1268 01:40:36,916 --> 01:40:39,125 Taip, aš maniau, kad Adomas mirė. 1269 01:40:39,291 --> 01:40:41,000 Ei. Atidėkite kaklą. Leisk jam kalbėti. 1270 01:40:41,166 --> 01:40:42,583 Ne. Nemiręs. 1271 01:40:43,041 --> 01:40:45,250 Kaip matote, labai gyvas. 1272 01:40:45,416 --> 01:40:47,208 -Ką jis pasakė? - Kalbėk. Mes tavęs negirdime. 1273 01:40:47,375 --> 01:40:49,916 Gerai. Atsiprašau. Taigi kai... kai buvau žemėje, 1274 01:40:50,750 --> 01:40:53,291 aš išmokau kad sėkmė darbo vietoje 1275 01:40:53,416 --> 01:40:55,416 nenusileidžia vienam žmogui, 1276 01:40:55,583 --> 01:40:58,000 arba moteris, 1277 01:40:58,166 --> 01:40:59,750 ar kas tai bebūtų. 1278 01:40:59,916 --> 01:41:01,541 Asmuo. Žinai? 1279 01:41:01,708 --> 01:41:04,583 Tai priklauso nuo daugelio žmonių dirbant kartu. 1280 01:41:04,750 --> 01:41:06,791 – Darbo vieta? - Mes esame požemyje. 1281 01:41:06,958 --> 01:41:09,625 Ne, aš tai žinau. Um... 1282 01:41:11,750 --> 01:41:16,875 Žiūrėk, aš pažįstu daugumą jūsų manęs nepažįsta. 1283 01:41:19,208 --> 01:41:20,708 Bet aš jus visus pažįstu. 1284 01:41:23,250 --> 01:41:24,250 Mekaneck. 1285 01:41:25,708 --> 01:41:29,083 Herojiškas žmogaus periskopas. 1286 01:41:30,416 --> 01:41:31,416 Ir Ram Man. 1287 01:41:32,166 --> 01:41:33,208 Tu avinas! 1288 01:41:34,375 --> 01:41:35,375 O tu esi vyras. 1289 01:41:35,666 --> 01:41:37,000 Taip, aš taip. 1290 01:41:37,125 --> 01:41:39,958 Ir tu, Fisto! Jūs kumščių žmonės! 1291 01:41:40,083 --> 01:41:41,083 Taip, aš darau! 1292 01:41:43,791 --> 01:41:44,875 Ir Diana. 1293 01:41:47,250 --> 01:41:49,916 Tu įstūmei mane į spinteles kai buvau vaikas, taigi... 1294 01:41:51,541 --> 01:41:52,541 Po velnių, taip, aš padariau. 1295 01:41:52,708 --> 01:41:53,916 Aš pažįstu jus visus. 1296 01:41:55,500 --> 01:41:57,333 Laikiau tave prie širdies. 1297 01:41:58,125 --> 01:42:00,250 Eternia. Tai dalis manęs, 1298 01:42:00,916 --> 01:42:03,416 tai mano namai, ir aš už tai kovosiu. 1299 01:42:04,166 --> 01:42:05,791 Bet aš negaliu to padaryti vienas. 1300 01:42:06,375 --> 01:42:07,750 Man reikia tavo pagalbos. 1301 01:42:08,250 --> 01:42:10,375 Aš turiu galvoje, dirbdamas vienas tai... atvedė mane čia. 1302 01:42:10,500 --> 01:42:12,125 Tai mus visus čia atvedė. Tiesa? 1303 01:42:12,916 --> 01:42:14,791 Bet jei dirbsime kartu, mes galime tai pakeisti. 1304 01:42:16,625 --> 01:42:19,083 Matai, mes turime gauti už mūsų pačių. 1305 01:42:19,791 --> 01:42:20,958 Ne priekyje. 1306 01:42:21,125 --> 01:42:24,500 Priekyje yra, tai tik fasadas. 1307 01:42:25,375 --> 01:42:27,125 Bet grįžtame patys? 1308 01:42:29,208 --> 01:42:30,916 Nieko nėra mes negalime pasiekti. 1309 01:42:32,458 --> 01:42:33,500 Kartu. 1310 01:42:33,625 --> 01:42:34,666 Taip. 1311 01:42:34,791 --> 01:42:37,708 Taigi mes atsiimsime mūsų namai. Kartu. 1312 01:42:39,916 --> 01:42:41,250 Štai Alanas. 1313 01:42:41,416 --> 01:42:42,625 Alanui. 1314 01:42:43,000 --> 01:42:44,541 Tai Adomas, bičiuli. 1315 01:42:46,333 --> 01:42:47,333 Adomas. 1316 01:42:47,833 --> 01:42:51,041 Bet ką mes čia galime padaryti? Šie batonėliai yra iš fotano. 1317 01:42:51,625 --> 01:42:52,958 Nėra jų sulaužyti. 1318 01:42:54,833 --> 01:42:56,250 Šios sienos yra uolos. 1319 01:42:57,583 --> 01:42:58,583 Fisto. 1320 01:42:59,208 --> 01:43:00,208 Ram Man. 1321 01:43:01,041 --> 01:43:02,791 Jūs visi vaikinai. 1322 01:43:03,500 --> 01:43:04,958 Turiu vieną klausimą. 1323 01:43:05,666 --> 01:43:08,791 Kiek tu suolu? 1324 01:43:12,250 --> 01:43:13,416 Kas yra "suoliukas"? 1325 01:43:14,333 --> 01:43:16,583 O Dieve. 1326 01:43:37,333 --> 01:43:39,500 Nužudyk visus, kurie prieina. 1327 01:43:39,916 --> 01:43:43,041 Moterys o vaikai... pirma. 1328 01:43:43,166 --> 01:43:44,458 Geras berniukas. 1329 01:43:45,041 --> 01:43:46,333 Ateik, Evil-Lyn, 1330 01:43:46,833 --> 01:43:49,458 pabaiga arti. 1331 01:43:51,333 --> 01:43:52,666 Taigi jūs manote ar gali ją sutvarkyti? 1332 01:43:52,833 --> 01:43:55,375 Ar vėl ją paruošti kovai? 1333 01:43:55,500 --> 01:43:57,666 Aš... Paskutinį kartą ji dirbo, 1334 01:43:57,791 --> 01:43:58,833 ji bandė mane nužudyti. 1335 01:43:59,000 --> 01:44:01,083 Nelaimingas atsitikimas. Tai buvo nelaimingas atsitikimas. 1336 01:44:01,250 --> 01:44:02,291 Ji visada tai sako. 1337 01:44:02,416 --> 01:44:04,875 Na, aš ja pasitikiu, todėl... 1338 01:44:05,000 --> 01:44:07,333 Aš... Taip, gerai, gerai. 1339 01:44:08,583 --> 01:44:09,666 - Gerai. -Gerai. 1340 01:44:11,250 --> 01:44:13,750 Nežudyk manęs, gerai? 1341 01:44:16,166 --> 01:44:17,583 Palauk, tu buvai nešiodamas tai 1342 01:44:17,708 --> 01:44:18,791 visą šį laiką? 1343 01:44:18,916 --> 01:44:19,916 Aha. 1344 01:44:20,708 --> 01:44:24,375 Dabar, kaip susitarėme, nežudyk manęs. 1345 01:44:24,541 --> 01:44:26,625 Aš nežadėjau. 1346 01:44:26,750 --> 01:44:29,041 Oho. 1347 01:44:29,916 --> 01:44:32,000 Ak, tai gerai. 1348 01:44:39,666 --> 01:44:41,333 Gerai. Dabar! 1349 01:45:27,041 --> 01:45:28,791 Negaliu kvėpuoti. 1350 01:45:28,916 --> 01:45:30,166 Mano plaučiai dega. 1351 01:45:30,291 --> 01:45:31,375 manau aš susirgsiu. 1352 01:45:31,500 --> 01:45:32,708 Kodėl jis toks dulkėtas? 1353 01:45:34,708 --> 01:45:35,708 Jie pabėga! 1354 01:45:35,833 --> 01:45:36,875 Neleiskite jiems pasitrauk! 1355 01:45:42,625 --> 01:45:45,541 Gerai, jūs nešvarūs kaukolių blizgintojai. 1356 01:45:46,583 --> 01:45:48,000 Kur laikote laivus? 1357 01:47:00,791 --> 01:47:01,833 Jie ateina. 1358 01:47:02,875 --> 01:47:04,250 Robotas ir aš juos sulaikys 1359 01:47:04,375 --> 01:47:05,708 kol jūs, vaikinai, darote savo reikalus. 1360 01:47:05,875 --> 01:47:06,875 tėtis. 1361 01:47:08,916 --> 01:47:10,541 Ar tu tikra ar tu gali tai susitvarkyti? 1362 01:47:11,791 --> 01:47:13,875 Ne, nesu tikras, 1363 01:47:14,000 --> 01:47:15,833 bet aš duosiu mano geriausias kadras. 1364 01:47:17,625 --> 01:47:18,750 Žinau, kad padarysi. 1365 01:47:19,541 --> 01:47:20,916 Tu toks stiprus. 1366 01:47:21,500 --> 01:47:23,333 Stipresnis nei bet kada buvau. 1367 01:47:23,916 --> 01:47:26,041 Tu esi vyras kad norėjau būti. 1368 01:47:27,625 --> 01:47:30,791 - Hm... ačiū? - Taip, ateik čia. 1369 01:47:36,666 --> 01:47:38,916 - Myliu jus vaikinai. -O. 1370 01:47:39,041 --> 01:47:41,083 -Ei... - Tai buvo tikrai gražu. 1371 01:47:41,250 --> 01:47:42,875 Adamai, mes tokie akimirką čia. 1372 01:47:43,000 --> 01:47:44,000 Taigi, uh... 1373 01:47:45,250 --> 01:47:47,666 Taip. Tiesiog... Nori dingti iš čia? 1374 01:47:47,791 --> 01:47:48,833 - Gerai. Viskas gerai. - Gerai. ačiū. 1375 01:47:48,958 --> 01:47:49,958 - Gerai. - Tai buvo malonu. 1376 01:47:50,083 --> 01:47:51,208 – Ne. - Puiki akimirka 1377 01:47:51,333 --> 01:47:52,583 - su mumis trise. - Jokių problemų. 1378 01:47:53,833 --> 01:47:54,875 Gerai. 1379 01:47:55,375 --> 01:47:56,708 - Gerai. Taip, mes... -Eik. Eik. 1380 01:47:56,875 --> 01:47:57,875 Puiku. 1381 01:48:02,791 --> 01:48:04,375 Ar jau per vėlu atsitraukti nuo šito? 1382 01:48:04,541 --> 01:48:07,125 Ar neturėčiau dėvėti šarvai ar kažkas? 1383 01:48:07,250 --> 01:48:08,583 Tai atrodo pavojinga. 1384 01:48:08,833 --> 01:48:09,833 pūlingas. 1385 01:48:10,000 --> 01:48:11,375 Teela! Tikrai? 1386 01:48:11,500 --> 01:48:12,750 Ką? 1387 01:48:13,583 --> 01:48:17,375 Jis ne katinas. Jis yra mūšio katinas. 1388 01:48:17,541 --> 01:48:19,125 - Ne, aš nesu. -Taip, tu esi. 1389 01:48:19,291 --> 01:48:20,291 Aš nesu toks. 1390 01:48:25,250 --> 01:48:29,291 Gerai. Tik šį kartą. Lipk. 1391 01:48:30,041 --> 01:48:32,791 Kitą kartą Aš tikrai nešioju šarvus. 1392 01:48:35,666 --> 01:48:39,500 Taip! Duokim kumščiu kai kurie blogi vaikinai! 1393 01:48:40,500 --> 01:48:42,166 Duok jiems galvą, Ram Man. 1394 01:48:44,083 --> 01:48:45,083 atsiprašau. 1395 01:49:35,416 --> 01:49:38,166 Atvyksta! 1396 01:49:40,750 --> 01:49:44,208 Dabar leiskite man parodyti ką tikras vyras daro su galia. 1397 01:49:44,333 --> 01:49:45,833 Hmm. 1398 01:49:56,250 --> 01:49:57,250 Ne! 1399 01:49:59,875 --> 01:50:01,500 Gink save, ragana. 1400 01:50:01,666 --> 01:50:03,958 Kaip apie tai? Tu ir aš ištrūksime iš čia, 1401 01:50:04,083 --> 01:50:05,333 tegul jie jį ištraukia. 1402 01:50:05,458 --> 01:50:06,458 Puikus bandymas. 1403 01:50:22,833 --> 01:50:25,791 Jūs esate tavo tėvo dukra. 1404 01:50:26,208 --> 01:50:27,458 Po velnių, taip, aš. 1405 01:50:32,333 --> 01:50:34,541 Ei, sužlugdykime jų vakarėlį! 1406 01:50:34,708 --> 01:50:36,541 Aš gavau savo kvietimą čia pat. 1407 01:50:36,666 --> 01:50:38,083 Na ne, jei turite pakvietimą, 1408 01:50:38,208 --> 01:50:39,541 - Tu tikrai ne... - O! 1409 01:50:42,916 --> 01:50:45,375 RSVP. aš apie kad nušauti šiuos asilus. 1410 01:50:47,416 --> 01:50:49,916 Tu tikrai gamini šios partijos metaforos netvarka. 1411 01:50:50,625 --> 01:50:53,375 Nedaryk šito jautiesi puikiai? Tiesa? 1412 01:50:54,333 --> 01:50:55,416 Oho! 1413 01:50:55,750 --> 01:50:57,500 Jie neina patekti į tą pilį. 1414 01:50:57,666 --> 01:50:58,875 Ne tol, kol aš stoviu. 1415 01:50:59,041 --> 01:51:00,625 Tu vos buvai tiesus nuo tada, kai sutikau tave. 1416 01:51:04,833 --> 01:51:06,458 Ei, tu turi liko raketų? 1417 01:51:06,833 --> 01:51:07,916 Taip. Vienas. 1418 01:51:08,041 --> 01:51:09,250 Tai viskas, ko mums reikia. 1419 01:51:28,583 --> 01:51:30,541 Taip! Oho! 1420 01:51:32,125 --> 01:51:33,208 kas tai? 1421 01:51:38,666 --> 01:51:40,083 Bėk! Bėk! 1422 01:51:41,791 --> 01:51:42,791 Žiūrėk! 1423 01:51:47,541 --> 01:51:48,583 Dunkanas? 1424 01:52:16,916 --> 01:52:18,750 Prisimeni mane? 1425 01:52:19,791 --> 01:52:21,458 Prisimeni, kas aš buvau? 1426 01:52:33,041 --> 01:52:34,625 Karališkosios gvardijos vadas. 1427 01:52:35,250 --> 01:52:37,791 King's Man-At-Arms. 1428 01:52:37,916 --> 01:52:40,500 Bet šiandien... 1429 01:52:46,000 --> 01:52:47,500 ...aš naujas vyras! 1430 01:53:07,250 --> 01:53:09,000 Ei. Dunkanas? 1431 01:53:09,166 --> 01:53:10,166 Roboto! 1432 01:53:11,833 --> 01:53:13,750 Neik tu išjungia mane. 1433 01:53:13,916 --> 01:53:15,333 Tai-tai-nesvarbu. 1434 01:53:15,500 --> 01:53:17,958 Egzistencija yra serija absurdų 1435 01:53:18,083 --> 01:53:20,500 vedantis į begalinė niekis. 1436 01:53:20,625 --> 01:53:22,750 Tai mano mergina. 1437 01:53:24,041 --> 01:53:26,708 Tai mano mergina. 1438 01:53:33,958 --> 01:53:36,833 Stok ramiai, tu raumenų surištas oakas! 1439 01:53:37,000 --> 01:53:39,000 Aš bandau tave sunaikinti! 1440 01:54:17,166 --> 01:54:19,125 Na, ar pažiūrėtum į tai? 1441 01:54:20,708 --> 01:54:23,000 Atrodo tavo kardas nieko vertas. 1442 01:54:23,750 --> 01:54:26,916 Nieko daugiau nei pigus žaislas žaisti su. 1443 01:54:27,208 --> 01:54:29,250 Tai neįmanoma. 1444 01:54:29,708 --> 01:54:31,000 man įdomu. 1445 01:54:32,166 --> 01:54:35,333 Kas tu be šito? 1446 01:54:36,500 --> 01:54:38,375 kas tu toks? 1447 01:54:39,083 --> 01:54:42,791 Pažiūrėkime. 1448 01:54:54,833 --> 01:54:56,041 Išlaisvink žvėrį, bičiuli! 1449 01:54:56,166 --> 01:54:57,375 Tai auksas, broli, čia pat. 1450 01:54:57,500 --> 01:54:58,958 Sergantis lankas, broli. 1451 01:54:59,833 --> 01:55:01,458 Ar galėčiau lygiuotis su tavimi, Adamai? 1452 01:55:01,625 --> 01:55:03,125 Tikrai niekada nepirkau 1453 01:55:03,250 --> 01:55:05,500 ta visuma jautienos pyragas barbariškas dalykas. 1454 01:55:06,250 --> 01:55:09,208 nemanau tu kada nors buvai kietas vaikinas. 1455 01:55:09,708 --> 01:55:12,583 Įtariu, kad tu buvai niekšas. 1456 01:55:13,083 --> 01:55:14,791 Ir tie tai tavęs neerzino, 1457 01:55:14,958 --> 01:55:17,666 Na, jiems tavęs gaila. 1458 01:55:19,583 --> 01:55:20,958 Pagauk! 1459 01:55:22,958 --> 01:55:25,458 Taip nebuvo. 1460 01:55:25,833 --> 01:55:26,833 Ne? 1461 01:55:35,708 --> 01:55:37,000 kaip tai buvo? 1462 01:55:38,708 --> 01:55:39,708 Ką? 1463 01:55:39,875 --> 01:55:41,250 Jūsų gimtoji planeta. 1464 01:55:42,291 --> 01:55:43,583 kaip tai buvo? 1465 01:55:44,458 --> 01:55:47,208 Na, tai buvo... 1466 01:55:48,041 --> 01:55:50,250 Buvo gražu. 1467 01:55:54,500 --> 01:55:56,500 Kaip ir nieko jūs kada nors matėte anksčiau. 1468 01:55:56,791 --> 01:55:59,208 O Dieve mano, ar buvai kada nors Sedonoje? 1469 01:55:59,791 --> 01:56:00,791 Ką? 1470 01:56:01,458 --> 01:56:03,458 Ak, dabar ši vieta, 1471 01:56:03,583 --> 01:56:05,208 tai labiau tavo reikalas. 1472 01:56:05,333 --> 01:56:06,875 Pilkos ir smėlio spalvos pasaulis 1473 01:56:07,000 --> 01:56:09,500 ir konstanta žeminanti nesėkmė. 1474 01:56:16,416 --> 01:56:18,250 Adomas! Ar tai gali palaukti? 1475 01:56:18,375 --> 01:56:19,791 Turiu veiklos apžvalgą su Darrylu. 1476 01:56:25,625 --> 01:56:26,625 Kas yra demonas, Adamai? 1477 01:56:27,333 --> 01:56:29,875 Jis blogiukas. Jis sulaužė mano kardą! 1478 01:56:30,583 --> 01:56:32,416 Štai ir vėl su kardu! 1479 01:56:32,833 --> 01:56:34,416 Kol aš nugalėjau visa planeta, 1480 01:56:34,541 --> 01:56:36,750 tu buvai čia, uh... o... 1481 01:56:39,250 --> 01:56:40,875 Kas tai net yra? 1482 01:56:41,041 --> 01:56:42,583 Tai žmogiškieji ištekliai. 1483 01:56:42,750 --> 01:56:44,375 Žmogiškieji ištekliai? 1484 01:56:45,208 --> 01:56:47,791 Adomai, tu neklaužada berniukas. 1485 01:56:48,041 --> 01:56:49,041 O, eik. 1486 01:56:49,208 --> 01:56:51,125 O, tu gali apsimesti būti herojumi 1487 01:56:51,250 --> 01:56:52,875 su savo milžiniškais raumenimis, 1488 01:56:53,041 --> 01:56:55,291 kad kabo didelis ilgas kardas 1489 01:56:55,416 --> 01:56:58,625 tarp tavo šlovingų šlaunų. 1490 01:56:58,750 --> 01:57:00,666 Bet tu visada būsi nesėkmė. 1491 01:57:01,500 --> 01:57:05,125 Eternia nėra tavo namai. 1492 01:57:05,625 --> 01:57:09,125 Tai svajonė to, kuo nesi. 1493 01:57:15,875 --> 01:57:17,125 Ir ta svajonė... 1494 01:57:19,000 --> 01:57:20,250 baigėsi. 1495 01:57:36,791 --> 01:57:37,791 Adomas! 1496 01:57:38,458 --> 01:57:39,458 Adomas! 1497 01:57:39,916 --> 01:57:41,750 Adomas! 1498 01:57:43,708 --> 01:57:46,125 Ei, Adamai, 1499 01:57:46,708 --> 01:57:47,666 ar tau viskas gerai? 1500 01:57:47,833 --> 01:57:48,875 Taip. 1501 01:57:50,083 --> 01:57:53,083 Aš... tik galvoju Gal būčiau miręs. 1502 01:57:55,625 --> 01:57:56,625 Po velnių. 1503 01:57:56,750 --> 01:57:58,375 Tai sunku, broli. 1504 01:57:59,333 --> 01:58:01,083 Na, tu man pranešk jei ko nors reikia. 1505 01:58:01,666 --> 01:58:04,875 O, manau, kad tu turėjai numetė vieną. 1506 01:58:05,041 --> 01:58:06,041 Taigi... 1507 01:58:07,375 --> 01:58:08,375 štai. 1508 01:58:08,541 --> 01:58:10,083 Viskas gerai. 1509 01:58:11,166 --> 01:58:14,166 Kažkaip patogu mirti prieš pat nuomos mokėjimą. 1510 01:58:14,666 --> 01:58:16,208 Ne, aš... aš... Aš susitvarkysiu. 1511 01:58:35,541 --> 01:58:36,541 Kelkis. 1512 01:58:38,125 --> 01:58:40,458 Tai... Tai kalbantis paukštis. 1513 01:58:40,791 --> 01:58:41,791 Taip. 1514 01:58:42,208 --> 01:58:43,291 Tai keista. 1515 01:58:43,458 --> 01:58:44,833 Tu turėjai kalbančią katę. 1516 01:58:45,083 --> 01:58:47,125 Tai teisinga mintis. 1517 01:58:48,541 --> 01:58:50,166 Taigi tai yra, a? 1518 01:58:53,333 --> 01:58:54,500 Aš miręs? 1519 01:58:54,791 --> 01:58:55,791 Galbūt. 1520 01:58:56,291 --> 01:58:59,208 Kelkis! 1521 01:59:03,166 --> 01:59:04,750 Kaip galiu atsikelti jei aš mirsiu, a? 1522 01:59:05,291 --> 01:59:06,583 Tu turi Galią. 1523 01:59:07,333 --> 01:59:08,333 Nr. 1524 01:59:10,833 --> 01:59:12,041 Jau ne. 1525 01:59:14,750 --> 01:59:16,250 Kardas sulaužytas. 1526 01:59:16,500 --> 01:59:17,583 Koks kardas? 1527 01:59:19,250 --> 01:59:22,708 Kardas... galios. 1528 01:59:23,166 --> 01:59:25,916 O tai. Ką apie tai? 1529 01:59:26,916 --> 01:59:28,791 Tai... Na... 1530 01:59:29,708 --> 01:59:32,375 Tai... Tai galios kardas. 1531 01:59:35,541 --> 01:59:38,500 „Kas valdo kardą 1532 01:59:39,166 --> 01:59:40,666 "laikys galią". 1533 01:59:40,833 --> 01:59:43,125 Adamai, kai tu laikiesi aukštai tavo stebuklingas kardas, 1534 01:59:43,250 --> 01:59:44,791 kokius žodžius tu sakai? 1535 01:59:46,125 --> 01:59:47,958 Pilkos kaukolės galia... 1536 01:59:48,125 --> 01:59:50,333 Taip, toliau. 1537 01:59:54,583 --> 01:59:56,291 Aš turiu Galią. 1538 01:59:56,458 --> 01:59:59,250 Teisingai. Tu turi Galią. 1539 01:59:59,791 --> 02:00:00,791 Ne Kardas. 1540 02:00:01,708 --> 02:00:02,708 Jūs. 1541 02:00:03,625 --> 02:00:05,791 Aš pasirinkau tave. 1542 02:00:09,541 --> 02:00:11,958 Rankose buvusių čempionų, 1543 02:00:12,083 --> 02:00:14,500 Galia buvo grubi jėga. 1544 02:00:16,083 --> 02:00:20,250 Bet tavo, tai tampa daug daugiau. 1545 02:00:21,208 --> 02:00:25,208 Tai supratimas, tai empatija. 1546 02:00:25,375 --> 02:00:27,125 Tai žmogiškumas. 1547 02:00:29,583 --> 02:00:32,416 Todėl ir pasirinkau tave kaip laivas, Adomas. 1548 02:00:33,833 --> 02:00:35,166 Aš esu laivas. 1549 02:00:37,166 --> 02:00:38,458 Dabar jūs pasiruošę. 1550 02:01:22,458 --> 02:01:24,500 Pagal Jėgą Pilkos kaukolės, 1551 02:01:24,666 --> 02:01:28,083 Aš turiu Jėgos! 1552 02:01:29,166 --> 02:01:30,500 O, kamuoliukai. 1553 02:01:46,333 --> 02:01:47,583 Taip! 1554 02:02:14,750 --> 02:02:15,750 Skeletas... 1555 02:02:18,833 --> 02:02:20,583 Turiu tau pasiūlymą. 1556 02:02:22,583 --> 02:02:23,750 Kodėl gi mes... 1557 02:02:25,083 --> 02:02:29,083 užbaigti šį smurto ratą ir kalbėti? 1558 02:02:31,250 --> 02:02:32,333 Tiesiog kalbėkite. 1559 02:02:34,250 --> 02:02:36,250 Tu sunaikinai mano pasaulį. 1560 02:02:36,583 --> 02:02:39,625 Jūs sukėlėte tiek skausmo ir kančios. 1561 02:02:39,791 --> 02:02:42,541 O gal todėl tu negalėjai būti karaliumi. 1562 02:02:44,166 --> 02:02:46,750 Galbūt todėl, kad tu nebuvai pakankamai mylėjo vaikystėje. 1563 02:02:48,750 --> 02:02:50,916 Man nesvarbu kas tu esi. 1564 02:02:52,083 --> 02:02:54,333 Svarbu, ką tu darai. 1565 02:02:56,083 --> 02:02:59,750 Taigi daryk ką nors teisingai. 1566 02:03:07,000 --> 02:03:08,000 Hmm. 1567 02:03:21,250 --> 02:03:23,208 O, tu... tu bule. 1568 02:03:23,375 --> 02:03:25,958 Jūs, raumenimis surištas milquetoast. 1569 02:03:26,125 --> 02:03:29,041 Teisės nėra tai čia bus padaryta. 1570 02:03:29,208 --> 02:03:32,791 Manyje nėra nieko gero kad galėtum atskleisti. 1571 02:03:33,458 --> 02:03:36,750 Nieko negali pasakyti tai pakeis mano prigimtį, 1572 02:03:36,916 --> 02:03:40,250 nes aš... aš... 1573 02:03:42,750 --> 02:03:44,083 piktadarys. 1574 02:03:47,541 --> 02:03:50,916 Ir... ar gerai jaučiasi. 1575 02:04:18,916 --> 02:04:19,916 Pažiūrėk į tave. 1576 02:04:20,083 --> 02:04:22,041 Silpnas, nieko vertas vaikas. 1577 02:04:22,791 --> 02:04:24,750 O taip, tu gali turėti jėgų, 1578 02:04:24,875 --> 02:04:27,166 bet tu per daug bijai juo naudotis. 1579 02:04:27,625 --> 02:04:31,125 Ir net nežinai kaip. 1580 02:04:32,208 --> 02:04:33,750 Aš žinau, kaip juo naudotis. 1581 02:04:38,083 --> 02:04:39,458 Aš tiesiog noriu to nedaryti. 1582 02:04:45,958 --> 02:04:47,083 A? 1583 02:05:04,291 --> 02:05:07,208 Ar tai... Ar tai viskas, ką turite? 1584 02:05:07,625 --> 02:05:09,500 Traukiu kumščius. 1585 02:05:47,166 --> 02:05:49,833 Ar nori pasikalbėti? 1586 02:05:50,000 --> 02:05:51,958 Gerai. Ką tu darai nori pasikalbėti apie? 1587 02:05:52,708 --> 02:05:54,708 Pokalbių laikas baigėsi. 1588 02:06:31,791 --> 02:06:32,791 Kelkis, šypteli. 1589 02:06:43,541 --> 02:06:44,708 Štai tu. 1590 02:06:46,416 --> 02:06:47,500 Ačiū. 1591 02:07:46,500 --> 02:07:48,416 Taigi tai buvo gražus būdas paėmėte tą vaikiną ir 1592 02:07:48,541 --> 02:07:49,625 - Suspaudžiau jo ranką ir... -Taip. 1593 02:07:49,750 --> 02:07:51,916 Taigi, ką jūs manote? Mes juos visus nužudėme. 1594 02:07:52,083 --> 02:07:53,083 Ak. Oho! 1595 02:07:53,250 --> 02:07:54,833 Tai yra šiek tiek atskleidžiantis. 1596 02:08:14,125 --> 02:08:15,250 Ei, Adamai. 1597 02:08:15,416 --> 02:08:16,416 Ei. 1598 02:08:17,500 --> 02:08:20,375 Kaip tau sekasi, uh... 1599 02:08:22,083 --> 02:08:23,583 tavo jausmai ir panašiai? 1600 02:08:25,708 --> 02:08:26,916 Gerai. Gerai. Taip. 1601 02:08:27,250 --> 02:08:28,666 Noriu, kad žinotum, 1602 02:08:29,083 --> 02:08:30,958 jei kada nors norėsi pasikalbėti, 1603 02:08:32,041 --> 02:08:33,083 aš čia. 1604 02:08:34,500 --> 02:08:35,500 Puiku. 1605 02:08:37,166 --> 02:08:39,416 Arba jei norite kovoti rankomis. 1606 02:08:40,875 --> 02:08:42,500 Arba tu nori manęs mušti tave lazda, 1607 02:08:42,625 --> 02:08:45,875 - Aš irgi čia. Viskas gerai? - O. 1608 02:08:46,583 --> 02:08:47,666 Taip pat. 1609 02:08:49,416 --> 02:08:50,958 Geriausias Eternijoje. 1610 02:08:54,666 --> 02:08:55,791 Pažiūrėk į juos. 1611 02:08:55,958 --> 02:08:58,291 Visi herojai piešėte iš vaikystės. 1612 02:08:59,083 --> 02:09:00,208 Ram Man, 1613 02:09:00,875 --> 02:09:02,000 Fisto, 1614 02:09:02,166 --> 02:09:04,458 ir kaip tu paskambinai vėl tas vaikinas? 1615 02:09:05,125 --> 02:09:06,583 O, tai Mekaneck. Teisingai. 1616 02:09:06,708 --> 02:09:08,625 – erzina. - Taip. 1617 02:09:11,541 --> 02:09:13,041 Ar kada nors turėjai vardas man? 1618 02:09:20,250 --> 02:09:23,750 O kario deivė. 1619 02:09:25,125 --> 02:09:26,291 - O. - Nes... Na, todėl 1620 02:09:26,416 --> 02:09:27,916 Buvau dar vaikas, tad... 1621 02:09:28,041 --> 02:09:29,208 - Taip, jis stiprus. -Oho. tai... 1622 02:09:29,333 --> 02:09:30,500 Tai puiku. 1623 02:09:30,625 --> 02:09:31,833 Per daug nežiūrėčiau į jį. aš... 1624 02:09:31,958 --> 02:09:33,291 Turėjai vardą ir sau, ar ne? 1625 02:09:33,458 --> 02:09:35,583 - Ne, ne. - Taip, tu padarei. Nagi. 1626 02:09:35,750 --> 02:09:36,791 Pasakyk mums. 1627 02:09:37,166 --> 02:09:38,166 Tu juokiesi. 1628 02:09:38,375 --> 02:09:39,583 Tikriausiai, bet pasakyk mums. 1629 02:09:39,750 --> 02:09:40,750 kas tai? 1630 02:09:43,375 --> 02:09:44,375 Jis-Žmogus. 1631 02:09:45,291 --> 02:09:46,291 Ką? 1632 02:09:46,916 --> 02:09:47,916 Jis-Žmogus. 1633 02:09:48,083 --> 02:09:49,333 Tai blogiau nei aš manė, kad taip bus. 1634 02:09:49,458 --> 02:09:50,625 - Ar tai ne perteklinė? - Ką tai reiškia? 1635 02:09:50,750 --> 02:09:52,750 Tai tarsi... kaip stiprus vyras. 1636 02:09:52,875 --> 02:09:54,916 Kaip ir... Kaip vyriškas bendražygis. 1637 02:09:55,041 --> 02:09:56,041 Taip. 1638 02:09:56,541 --> 02:09:58,208 - Ką? Ar tai per daug mačo? - Ne, ne. 1639 02:09:58,333 --> 02:09:59,458 Oho, tai labai vyriška. 1640 02:09:59,583 --> 02:10:00,916 O tu labai vyriška. 1641 02:10:01,041 --> 02:10:02,041 Tai protinga. 1642 02:10:02,958 --> 02:10:03,958 Ei, ką manai? 1643 02:10:05,666 --> 02:10:08,625 Taip. Taip, žmogau, tai... 1644 02:10:10,375 --> 02:10:11,375 kietas. 1645 02:10:11,541 --> 02:10:12,958 Kaip, smagu matyti kad visa tai buvo tikra 1646 02:10:13,083 --> 02:10:14,375 ir aš nebuvau išprotėjęs. 1647 02:10:14,541 --> 02:10:15,708 Taip, žinai, 1648 02:10:15,833 --> 02:10:17,375 dabar aš stoviu šalia žalio tigro. 1649 02:10:17,500 --> 02:10:19,375 Tai kaip kas būtų pagalvojęs. 1650 02:10:19,791 --> 02:10:21,625 Bet ei, ačiū už 1651 02:10:21,791 --> 02:10:26,125 ateina manęs pasiimti įrodyti, kad viskas tikra. 1652 02:10:26,291 --> 02:10:27,833 O mano raudona lemputė mirksi. 1653 02:10:28,000 --> 02:10:30,916 Gaunu nelaimės signalą iš Aviono kaimo. 1654 02:10:31,083 --> 02:10:33,291 Skamba kaip He-Mano darbas. 1655 02:10:33,458 --> 02:10:35,166 Jis-Žmogus. 1656 02:10:37,583 --> 02:10:41,791 Taip, aš einu ir daryk tą dalyką. Žiūrėti... 1657 02:10:42,291 --> 02:10:43,791 Ten. Taigi... 1658 02:10:46,208 --> 02:10:47,875 Cringeris. 1659 02:10:48,000 --> 02:10:50,125 Ar privalome? 1660 02:10:56,666 --> 02:10:59,250 Ar jis bėga vėl pasikeisti paslapčia? 1661 02:10:59,416 --> 02:11:00,416 Taip. 1662 02:11:00,583 --> 02:11:04,666 Ar jis mano, kad mes visi pamiršome? Beveik visi žino. 1663 02:11:05,125 --> 02:11:07,291 Aš turiu galvoje, galėtume tiesiog pažiūrėti kita kryptimi, 1664 02:11:07,416 --> 02:11:09,291 jei taip lengviau? 1665 02:11:09,958 --> 02:11:13,166 Na, tegul jis daro savo. 1666 02:11:52,125 --> 02:11:53,750 Šios dienos istorijoje 1667 02:11:53,875 --> 02:11:57,125 matėme tuos raumenis nebūtinai padaryk vyrą. 1668 02:11:57,291 --> 02:11:59,916 Ir tas turėjimas kaukolė veidui 1669 02:12:00,041 --> 02:12:01,541 gana daug garantijų 1670 02:12:01,708 --> 02:12:03,750 tu esi blogiukas. 1671 02:12:03,916 --> 02:12:05,666 Iki kito karto. 1672 02:14:32,291 --> 02:14:33,666 Buvau praradęs viltį. 1673 02:14:35,333 --> 02:14:36,583 Iš jų abiejų. 1674 02:14:41,333 --> 02:14:44,250 Na, gal vieną dieną ji sugrįš ir pas mus. 1675 02:15:07,625 --> 02:15:09,541 Pajėgų kapitonas Adora? 1676 02:15:09,708 --> 02:15:10,708 Nr. 1677 02:15:12,500 --> 02:15:13,916 Jau ne. 1678 02:20:02,500 --> 02:20:05,291 Turiu pasakyti, tu atrodai geriau.